Фемистокл Отчаянный 153

В соответствии с жесткими углами здания, окна были прямоугольными, а не обычной овальной формы, и у них были богато украшенные золотые границы, которые выглядели как портретные рамы. Кораллин попыталась представить себя смотрящей на мир из этих рамок, но не смогла. Она задрожала, жалея, что не может почесать свою зудящую, покрытую блестками спину о стену особняка.

- Кораллин одержала победу над Розеттой как победительница брачного рынка, - сказала абалон сепии. - Она скоро станет принцессой этого дворца!”

Коралловые насторожилась. В прошлом году дочь сепии Телия, такая же пышнотелая и пышнотелая, как и ее мать, вышла замуж за жилистого клерка низкого уровня, который работал в юридической фирме отца Эклона, Эризо Эльната. Юридическая фирма "права и справедливость", которую основал прапрадед Эклона, сделала Эльнатов самой богатой семьей в деревне. Точно так же, как положение Эризо было выше положения зятя сепии, Кораллин знала, что ее мать считала свое собственное положение выше положения сепии, теперь, когда Кораллин скоро станет невесткой Эризо.

—Ну что ж, какая бы принцесса ни была,-мягко возразила сепия, - эполет всегда будет королевой ее особняка-особы с железными кулаками.”

Кораллин не могла не согласиться про себя.

- У меня в животе урчит от желания съесть кусочек, - сказала сепия, потирая обширное пространство.

- Эполет действительно должен был нанять больше официантов, - сказала абалон. "Мы должны были ждать эру для вина, теперь мы должны тосковать до бесконечности для укуса—”

Губы сепии приоткрылись при виде двух русалок, которые только что подошли, чтобы зависнуть за морским ушком.

У одной из них был серебристый хвост, а ее корсаж свисал длинными, похожими на конфетти красно-белыми завитками, которые напоминали плавники красной рыбы-Льва. Тщательно подобранный головной убор из перьев венчал ее серебряный пучок. Это была мать Эклона, эполет. Русалка, которая сопровождала ее, тоже была ярко-красной, но более естественной в форме ее волос и чешуи. Это была Виолетта, лучшая подруга эполет и мать Розетты.

Кораллин надеялась, что они не услышали жалобы матери, а если и услышали, то из вежливости, чтобы не упоминать об этом.

“Я скоро пришлю к вам официанта с дьявольским языком, - сказал эполет.

Янтарно-золотые глаза абалон опустились, и ее щеки вспыхнули от смущения. Кораллин знала, что в этом нет никакой вины—правда была в том, что ее мать чувствовала себя неполноценной в своем новом окружении и хотела скрыть это с помощью уловки превосходства в форме жалобы.

- Мы любовались вашим садом, - выпалила сепия.

- Я в этом не сомневаюсь, - сказала эполет, не сводя глаз с Абалона.

- Кажется, здесь все растет, - с энтузиазмом продолжала сепия.

- Все, кроме коралловых водорослей.”

Кораллин почувствовала, что краснеет. Она отхлебнула вина из зонтика; ликер струился по ее венам, как горячий пар. Эполет нахмурился, глядя на графин. Ее серебристо-серые глаза скользнули по оранжево-фиолетовым блесткам, покрывавшим Коралл от шеи до бедер.- Какой ужасный портной, - заметила она.

Губы абалон сжались в тонкую линию.

- Мы никогда в жизни не работали, не так ли, Виолацея?- Спросила эполет, не поворачивая головы к Виолетте.

- Конечно, нет, - сказала она, хихикая.

- Как твое шитье, морское ушко?” спросил эполет.

- Все идет хорошо.”

- Странно, как обстоят дела в вашем скромном доме, - протянул эполет. "Жена с переутомленными руками, муж без руки.”

Виолацея громко рассмеялась, как будто никогда не слышала ничего более оригинального.

Глаза абалона сузились до щелочек. - Как самодовольно!—”

Кораллин положила руку на плечо матери. Характер ее матери был подобен корсету с распущенными нитями; любая провокация, и он распустится; как только это произойдет, нити не могут быть соединены, и результатом будет скандал, даже если незаслуженный.

- Твоя семья никогда не будет достаточно хороша для нашей, - отрезал эполет. Она перевела взгляд на Кораллину. - Ты никогда не будешь достаточно хорош для моего сына. До свадьбы еще две недели, и у Эклона еще есть время прийти в себя и выбрать Розетту вместо тебя.”