Это воззвание разносится по комнате.
Моя мать качает головой взад и вперед.“Марлена, ты не можешь.”
- Я могу, и так оно и есть. Ты не можешь заставить меня делать то, чего я не хочу.- Теперь я скрещиваю руки на груди. - Уже нет.”
- Подарки так не работают. Бог дал вам этот дар, чтобы использовать. Вы понятия не имеете, что произойдет, если вы остановитесь.”
- Ты хочешь сказать, что Бог дал мне этот дар без моей просьбы, так что ты можешь использовать меня, чтобы делать деньги. И остальной город тоже может. Давайте будем честными.”
Мама всплеснула руками.- Забудь на минуту о деньгах! С такими подарками, как у тебя, играть нельзя. Вы не можете просто включать и выключать их.”
- Ну, так и есть.”
Ее голова все еще трясется.- Это неправильно.- Она делает шаг назад и тяжело падает на диван. - Марлена, это я . . . Я боюсь.”
- Чего ты боишься? Что ты больше не можешь жить за счет своей дочери? Что вы не можете попросить искателей и страдающих заплатить, или я не исцелю их?”
Ее руки сжимают колени. Она вдруг так молодо выглядит.- Боюсь, ты еще пожалеешь об этом.”
Я на мгновение закрываю глаза. Я слышу честность в ее словах. Честность и беспокойство. Настоящая материнская забота.- Если так, мама, то это не может быть хуже сожаления о том, что я упустила нормальное детство, нормальную жизнь. Я сожалею об этом больше всего. Больше, чем что-либо еще, что может произойти от этого решения.”
Мама опускает взгляд на свои колени. - Это ты сейчас так говоришь.”
- Это правда.” Я смотрю на нее так неподвижно, будто она не дышит. - Мама, мне не нужны специальные телевизионные программы. Я не хочу быть знаменитым. Я не хочу быть нужной всем. Я просто хочу быть как все.”
“Ты никогда не была такой, как все, и не должна этого хотеть. Я видел тебя в субботу, Марлена. Я видел, что ты сделал. Мы все видели. Так и должно быть . . .”
“Благодарен?- Продолжаю я с глубоким вздохом.
Мама бросает на меня быстрый взгляд. “Гордый. Я собирался сказать гордый."Тогда," быть целителем - это то, кто ты есть.”
У меня сжимается горло.- Но это не все, что я есть, мама.”
Наступила долгая пауза, мы смотрели друг на друга, роли поменялись, моя мать рухнула на диван, смятая и побежденная, я стояла перед ней, уверенная и непреклонная.- Ты уже не маленькая девочка, - говорит она. В ее голосе слышится печаль. Настоящая печаль, и тоска.
Воздух вокруг нас хрупкий. Я боюсь двигаться через это.
Я осторожно выхожу из своих запятнанных белых тапочек.“Нет, я не”, - говорю я. Я молча отворачиваюсь.
- Марлена, - зовет меня мама, когда я поднимаюсь по лестнице. - Я действительно люблю тебя, ты же знаешь. Никогда не забывай об этом. И так было всегда.”
В своей комнате я записываю свидетельства своих видений, вещи, которые я нарисовал, сделал и нарисовал. Я несу их в комнату подарков, ставлю на полку и складываю в углу. Я беру свою коллекцию книг о целителях и мистиках, сочинения Джулиана из Норвича, Терезы из Авилы, Марджери Кемпе, даже Хильдегарды и приношу их в дарственную комнату. Далее идут белые ножны. Я скатываю их в большую кучу на полу рядом с картинами и книгами. Мне все равно, если они испортятся. Я хожу взад и вперед, взад и вперед, заменяя материал моей жизни как целителя материалом нормальности. Джинсы. Футболки. Сандалии на платформе, мешковатые свитера, шлепанцы и короткие юбки. Я выбираю среди предложений все, что мне нравится. Стопки романов, которые люди думали, что я могла бы читать, вероятно, потому, что другие девушки моего возраста любят их читать. Вскоре, кроме одежды и книг, в моей комнате почти не осталось ничего, что когда-либо отмечало мою жизнь как целительницу.
Моя мать права. Я не знаю ничего, кроме исцеления. Но так много пустого пространства больше волнует, чем пугает. Это изменение заставляет меня чувствовать себя по-другому.
Зажигалка.
Бесплатнее.
Большая надежда.
Но это тоже странно.
Я странный. Как будто я не совсем здесь. Как будто я плыву в каком-то промежуточном пространстве, зажатый между реальностью и невидимым. Тереза Авильская писала об этом месте, которое она называла внутренним замком, через который она должна была пройти, бороться, чтобы добраться до Бога. Может быть, я и сам вошел в какой-то замок, но внешний. Я должен пройти через него, чтобы, наконец, войти во внешний мир.