© Ким Ю Ри ❤️, 2019
Очень и очень, я вам скажу, заслуживает внимания премьера этого лета - «Отель "Дель Луна"».
Дорама вышла в Корее 13 июля и ее показ завершился сегодня, 1 сентября, уже через пару дней нам будут доступны для просмотра на русском все 16 (почти полуторачасовых, йе-ху!) серий в трех вариантах озвучки, но смотреть надо, конечно же, в озвучке SoftBox.
Сериал представляет собой причудливую смесь классической корейской мелодрамы, мистики, народной мифологии, хоррора и фэнтези в стиле Гарри Поттера.
Многочисленные аллюзии (о них расскажу отдельно), рассчитанные как на азиатского, так и на европейского зрителя, украшают серию за серией.
Восхищают умопомрачительные и невероятно эстетичные, как и сама актриса, образы главной героини в исполнении девушки-айдола Айю (и им придется посвятить отдельную статью)!
И музыка... музыка дорамы просто великолепна!
Единственное, что насторожило меня (и раздражило тоже), так это «Лунная соната» Бетховена, зазвучавшая на второй минуте от начала дорамы (уж слишком по-европейски!.. особенно на фоне корейского средневековья).
Но в конце-концов, я согласилась с создателями и приняла Бетховена как подтекст и органическую часть сюжета.
Включение в корейские дорамы европейской ноты понятно, ведь киноиндустрия Кореи претендует на то, чтобы «захватить мир». И что-то мне подсказывает, что для этих претензий есть основания.
А если еще и абстрагироваться от исторической достоверности (а в некотором роде и от адекватности), то сама дорама может послужить иллюстрацией к сонате Бетховена.
Как и в «Лунной» сонате, в переживаниях главной героини - хозяйки отеля «Дель Луна» Чан Манволь, «страдания и гнева больше, чем любви».
Говорят, что Бетховен создал этой сонатой памятник любви, а памятник обратился в мавзолей (ведь любовь для такого, как он, не могла быть ничем кроме, как «надеждою загробною и скорбью, душевным трауром здесь на земле»).
Так и хозяйка отеля «Дель Луна» пусть не по доброй воле, а лишь повинуясь воле божества, тоже воздвигла мавзолей своей любви, оказавшись заточённой в нем на целую тысячу лет вместе с мертвыми душами.
Видимо, впечатления от работы в этом проекте были настолько сильны, что исполнительница главной роли - Айю сама сочинила текст к одной из песен саундтрека (мы помним, что девушка в первую очередь популярная певица и только во вторую - актриса). Музыку к тексту написал Ким Дже Хви - музыкант, работавший над многими треками певицы, включая прославившие ее хиты. Эта прекрасная песня под названием «Счастливый конец» в нежнейшем исполнении Айю звучит в финале 12 серии.
Учитывая все вышесказанное, любовная линия в сериале показалась мне на удивление слабой и на протяжении 12-13 серий даже какой-то лишней, несмотря на наличие прекрасной молодой пары, великолепных видов и отличной работы костюмеров, декораторов и операторов.
Слабой я в том смысле, что какой-то особой химии (так высоко ценимой в дорамах) между главными героями я не почувствовала.
У меня нет претензий ни к прелестнейшей Айю, ни к отличному парню Ё Джин Гу, возможно, дело в сценарии и режиссере-постановщике, актеры же сделали все, что могли.
Немного интересной статистики:
Согласно данным Nielsen Korea*, дорама стартовала с невысоким зрительским рейтингом (7,3%). На сегодняшний день рекорд «Отель дель Луна» - 10,4% (12 серия от 18.08.19).
*Nielsen - это крупнейшая в мире компания по опросу зрительской аудитории
Полагаю, что рейтинг финального эпизода будет колебаться в диапазоне 11-11,5%, что в целом неплохо, но я была уверена, что будет лучше. Жаль!
Три песни дорамы «Отель "Дель Луна"» вошли в ТОП-10 в чарте музыкального портала Genie Music
На 1 сентября:
- Первое место в чарте занимает композиция 10-го эпизода «Привет»
- Второе место у трека из 7-го эпизода «Помни меня»
- Пятое место у композиции 12-го эпизода «Для меня»
Посмотрите маленький фрагмент из дорамы, где звучит эта невероятно сильная и красивая песня.
Пока писала статью, чарт обновился, пополнившись еще одной музыкальной композицией.
- На шестую строчку поднялась композиция 3-го эпизода «Все о тебе»
Отдадим должное создателям саундтрека - это была «отличная работа»!
И будем ждать многочисленных наград.
Всегда с вами, ваша Ким Ю Ри ❤️
Подписывайтесь на мой канал о киноиндустрии Южной Кореи