В русском языке существует много заимствованных слов, в том числе, латинских. Вся прелесть латинских слов состоит в том, что их заимствовали и другие языки, но ввиду некоторых особенностей с небольшими "правками". Существует система, которая позволяет с лёгкостью превратить русское произношение огромного количества латинских слов в английские, сменив лишь окончание, а перевод таких слов будет вам уже изначально известен. Формулы следующие: 1. «ЦИЯ» → «ШН» и «АЦИЯ» → «ЭЙШН» В русских словах с окончанием "ЦИЯ", например, эрудиция, революция, фикция, вместо " ЦИЯ " произносим "ШН", то есть на англ. "tion". Если перед "ЦИЯ" есть буква "А", тогда добавляется "ЭЙ" нация, оптимизация, коммуникация, концентрация, консультация - на англ. "аtion" Таких слов в русском языке насчитывается порядка 30'000 Из этой серии есть несколько слов с другим звучанием. Их немного. А также несколько слов исключений. Их около 40шт. Вот некоторые из них. 2. «СИЯ» → «ШН» В русских словах с окончанием "СИЯ