Целебные скалы-это место, куда я люблю ходить, чтобы думать и смотреть на океан, и где я иногда готовлюсь к аудитории. - Я попросила Хосе отвезти меня туда, мама. Не сердись на него. Я чувствовал, что мне нужно было вернуться в себя.”
Жесткий взгляд на ее лице смягчается.“Почему ты не оставил записку? Или еще лучше, почему ты не подождал, чтобы мы могли пойти вместе?”
Я хватаюсь за края белого хлопкового платья, мои руки потеют от влажности.- В следующий раз я так и сделаю.”
Она кивает, но все еще загораживает дверной проем. Я еще не сорвался с крючка.
“Вы забыли, что сегодня у вас была личная аудиенция.”
Я прикусываю губу. Поймите, что моя мать права. Я никогда не делал этого раньше. - Прости, - шепчу я. Я могу бороться с правилами моей матери, но я не хочу, чтобы другие люди страдали из-за этого. - Я действительно забыл.”
Блеск покрывает лицо моей матери. Солнце светит прямо на нее, но она не прищуривается от него. - Они ждали тебя весь день.”
У меня подкашиваются ноги.“Они все еще здесь?”
- Да, Марлена! Думаешь, они проделали весь этот путь, а потом просто ушли?”
- Я не знаю, мама, - говорю я, и плечи начинают горбиться. - Сейчас я поднимусь в приемную.”
Я добираюсь до лестничной площадки на крыльце, собираясь пройти мимо матери, когда она падает:“я слышала о твоей маленькой эскападе в городе этим утром.”
Я останавливаюсь.- А?”
- Не прикидывайся дурочкой, Марлена.” Она оборачивается. “Фатима!”
Проходит много времени, прежде чем появляется Фатима. Она смотрит на меня с извинением в глазах. Платье от моего купания, песчаное и помятое, лежит у нее в руках. Она протягивает его моей матери.
Мама берет его, и песок блестит на земле. Фатима спешит прочь. Мать протягивает мне белые ножны.“О чем ты только думала?”
Я опускаю голову.
- Что на тебя нашло, чтобы ты пошел купаться? На глазах у всех этих людей! В твоем платье! Туристы пришли сюда, чтобы увидеть целителя-святого, а не дикую девочку!”
- У меня нет купальника, - отвечаю я, и это правда. Это то, за что мы с мамой боролись, так что не лучший ответ. Тем более что он производит еще один блик.
- Было жарко, - повторяю я, и это тоже правда. Остальная правда заключается в том, что я действительно не знаю, что на меня нашло. Что-то произошло, что-то потянуло меня в воду, что-то таинственное и Безымянное. “Я просто хотел поплавать. Мне восемнадцать. Я больше не ребенок.”
Я опять сказал что-то не то.
“Марлена!- Моя мать делает шаг вперед, в дверной проем. Рев океана громко за домом. “Ты никогда не должна забывать, кто ты, а в последнее время ты, кажется, не можешь вспомнить! Я не знаю, что с тобой делать! Я больше не знаю, кто ты.- Ее голос затихает, мягкий хвост печали.
- Мне нужно немного места, чтобы дышать, мама.- Мой голос становится все тише и тише.
- Просто уходи, - шепчет она.
Ее молчание хуже, чем ее расстройство.- Идти?”
- Эти люди ждут.- Она наконец отступает в сторону, пропуская меня. Когда я прохожу мимо, она отшатывается, стараясь не прикасаться ко мне.
Я хочу, чтобы вместо этого она протянула руку и обняла меня, как другие матери обнимают своих дочерей. Штормовая волна сомнения и неуверенности поднимается во мне.- А что, если я не смогу вылечиться сегодня, мама? А что, если мой дар не сработает, как говорит Миссис Джейкобс? А если я провалюсь? Вы бы сказали мне, если бы я это сделал? Если вы узнали от них позже?”
- Марлена.- Мое имя из ее уст звучит жестко, как косточка оливы.
Мы не должны говорить о том дне с миссис Джейкобс.
Мама закрывает глаза. Когда она открывает их, они становятся стеклянными.- Моя одаренная чудо-дочь. Вы все еще не знаете, каково это-любить кого-то со всем, что вы есть, а затем полностью потерять их. Вам повезло, что вы избежали такого опыта, в то время как многие другие имели несчастье потерять все. Все и всех, кого они когда-либо по-настоящему любили.- Она думает о своих родителях и моем отце. Когда люди приходят просить об исцелении аудитории, я знаю, что моя мать чувствует особую связь из-за ее собственных потерь. По этой причине, она также чувствует особую ярость, что миссис Джейкобс сделал то, что она сделала перед этими страдающими, скорбящими людьми.