Это еще одна вещь, которую я упустил, которая отделяет меня от всех остальных.
“Чем отличается этот год от других, что вдруг тебе захотелось пойти в школу?- моя мать сказала это в июле, когда я умоляла ее отпустить меня этой осенью. - Ты всегда была так счастлива остаться дома со мной. Кроме того, сейчас не самое подходящее время. У тебя есть репутация, которую нужно защищать.”
Я шевелю пальцами ног, любуясь босоножками на каблуках.
Какую репутацию они мне дают? Может ли пара узких джинсов и майка, которая демонстрирует только намек на расщепление, действительно повлиять на мой образ? Может быть, это немного хорошо, чтобы перестать защищать его на некоторое время?
- Хосе?”
Он хмыкает.- Да, ГУАПа?”
“Могу я одолжить твой телефон? Пожалуйста.”
На этот раз он не сопротивляется, достигает обратно, чтобы передать мне трубку. Я достаю из сумочки скомканную визитку, набираю номер на клавиатуре и жду, когда он зазвонит. Кто-то сразу берет трубку.
- Алло?”
Я делаю глубокий вдох.- Доктор Холбрук.- Мой голос срывается. На секунду мне кажется, что я могу потерять сознание. Я делаю еще один глубокий вдох. - Это я. Марлена Оливейра. Наконец-то звоню тебе.”
Последовала долгая пауза, достаточно долгая, чтобы я подумал, не ошибся ли я номером. Но потом она заговорила.“Марлена!- Похоже, она счастлива. “Какой неожиданный сюрприз! Что я могу для вас сделать?”
Мое сердце колотится в груди.- Вообще-то я иду к тебе. В твой офис, я имею в виду. Это своего рода спонтанная поездка.- Я закрываю глаза, внезапно чувствуя себя глупо. - Наверное, мне следовало позвонить раньше. Перед тем, как я ушел. Извините. Я не думал об этом. Вы, наверное, очень заняты.”
- Нет, нет, - отвечает она. - Я рад, что ты идешь. Я могу быть в офисе через десять минут. Я живу чуть дальше по дороге. Это звучит хорошо?”
Мое сердце колотится все сильнее.- Звучит превосходно.”
- Скоро увидимся, Марлена, - говорит она и вешает трубку.
Я возвращаю телефон Хосе. Она сделала это так легко.
- Все в порядке,ГУАПа?” Хосе перезванивает.
“Утвердительный ответ.”
Он удерживает мой взгляд в зеркале заднего вида, прежде чем его глаза возвращаются к дороге.
Через несколько минут впереди появляется центр науки о мозге и мозге, и я прижимаюсь лицом к окну. Это красивая стеклянная коробка на краю моря, которая зовет солнце и океан к своим окнам. Это ярко в туманной жаре дня.
- Приехали, - говорит Хосе, сворачивая на подъездную дорожку и останавливаясь.
Я продеваю руку в лямки сумки и выбираюсь из машины.- Пока, Хосе, - кричу я, уже стоя одной ногой на асфальте.
- Марленита!- Похоже, Хосе нервничает. - Я буду ждать тебя здесь. Не больше часа, или у нас обоих будут проблемы с твоей матерью.Пор фавор.”
- Конечно, - отвечаю я, надеясь, что смогу оправдать его ожидания. Я действительно не хочу, чтобы у Хосе были неприятности. Он вздыхает, как будто не верит мне, но звук обрывается, когда я захлопываю дверцу машины.
Я практически бегу к выходу, мои ноги странные и жесткие в этих джинсах. Я хочу попасть внутрь, пока не передумал.
- Могу я вам помочь?- спрашивает красивая молодая женщина, отрываясь от толстого учебника. Она сидит за стойкой регистрации, одетая в джинсы и футболку. Одет как я.
Или дело в том, что я одет как она?
Даже наша кожа того же цвета, наши глаза и наши волосы. Может быть, она тоже португалка. Может быть, она ест поджаренный сладкий хлеб по воскресеньям днем и маласады летом в качестве особого удовольствия и бесконечное количество супа из капусты зимой. Может быть, скоро мы обнаружим, что у нас так много общего, что мы станем лучшими друзьями.
- Хм, - пытаюсь я, потеряв дар речи.
В ее глазах появляется узнавание.“Вы, должно быть, Марлена! Энджи позвонила мне и сказала, что ты уже в пути. Я Лекси.”
- Тебе нравятся маласады?- Выпаливаю я.
- Даже не знаю.- У нее странное выражение лица, но голос по-прежнему солнечный и веселый. “Я даже не знаю, что это такое.”
- Это что-то вроде пончика.”
Ее улыбка помогает мне перестать чувствовать себя такой идиоткой.- Ну, я люблю пончики, так что я уверен, что хотел бы один, если бы попробовал.”
“Окей. Приятно познакомиться. Лекси.”
Она смеется.“Конечно. Давай я покажу тебе, где ты можешь подождать Энджи.- Лекси ведет меня в просторную комнату с табличкой, на которой написано имя доктора Холбрука. Она снова улыбается и предлагает мне сесть.