Тема очень обширная, так как в детской терапии множество различных вопросов, начиная от эмоционально окрашенных ситуаций, например, боязнь темноты, так и глубоко психологических заболеваний или иммунопатологических процессов, например, аллергии.
Поэтому я решила написать серию статей на тему лечения ребенка терапевтическими сказками по алфавиту.
В первой части от А – Ж
Здесь мы рассмотрим «лечение»: аллергии, жадности, проблему занятых родителей, боязнь темноты, грубость, жадность.
Я не психолог и не врач, просто мама своего сына, дочь и внучка своих мамы и бабушек, книготерапевтов под прикрытием. Испытав эффект книготерапии на себе и сыне, я немного углубилась в тему, прочитав несколько книг на терапевтическую тематику. Здесь делюсь с вами своим накопленным опытом.
Рекомендованные книги будут на английском, но все они имеют русский переведенный аналог, поэтому не имеет значение занимаетесь Вы английским с ребенком или нет. Статья будет полезна всем.
Перед употреблением литературных лекарств советуем проконсультироваться с Вашим семейным библиотерапевтом.
Аллергия
The Princess and the Peanut, Sue Ganz-Schmitt
На русском: Сью Ганц-Шмитт. Принцесса на арахисе
Аллергия вообще малоприятна, а для маленького ребенка мучительна вдвойне. Мало того, что ему приходится постоянно избегать возбудителей аллергической реакции, будь то пыльца, молоко или кошки, – досадная медицинская проблема отражается еще и на его взаимоотношениях с окружающими людьми. В конце концов маленький аллергик может решить, что дружба и веселье – не для него, и начать чувствовать себя болезненным и уязвимым.
Боязнь темноты
Can’t you sleep little bear
На русском: Мартин Уодделл: Почему ты не спишь?
Милый уютный рассказ про Медведя и медвежонка, который не мог заснуть, боясь темноты.
Занятые родители
Воспитывать детей и одновременно работать, поддерживать порядок в доме, следить за собой и еще выкраивать время на друзей и новую серию любимого сериала очень непросто. Каждому ребенку необходимо знать, что в списке важных дел он стоит у вас не на последнем месте, и каждый раз, когда вы уходите и закрываете за собой дверь, не забудьте напомнить ребенку, что вы обязательно вернетесь.
Owl Babies, Martin Waddell
На русском: Мартин Уодделл Совята ждут маму
Стоимость в районе 800 рублей.
Книга о том, что так не бывает на свете, чтоб были потеряны дети!
Нил Гейман, Coraline
На русском: Нил Гейман, Коралина
Стоимость - 250 рублей.
И еще одна книга, той же тематики, правда она на французском (есть русский вариант)
Элиза Роси, Les folles journees de Maman
На русском: Элиза Роси, Куда торопится мама?
Светлая история, в которой, наверное, каждая мама узнает себя, для взрослых станет приятным лекарством от излишней торопливости, а для детей – напоминанием о том, что, как бы мама не спешила, она все равно любит своих малышей.
No Matter What by Debi Gliori
Стоимость - 699 руб
На русском: Деби Глиори. Что бы ни случилось.
Стоимость - 250 рублей.
Трогательная и нежная история о самых больших тревогах ребёнка и о безусловной родительской любви – лучшее лекарство от раздрая в детской душе.
В этот вечер Малыш ужасно расстроился.
Он рвал и метал, никак не мог успокоиться.
Он топал ногами, кидал игрушки на пол, громко кричал
И даже немножко заплакал.
— Ай-яй-яй, — Большой удивился.
— Почему ты вдруг так рассердился?
Малыш вздохнул и грустно ответил:
— Потому что таких злых Малышей не любит никто на свете.
— Ну,-сказал Большой,- это просто смешно.
Злой ты или нет, я люблю тебя все равно.
Грубость
Дина Геллерт. Как Пятачок стал врединой.
Книга Датская (Den dag Leopold blev ond, оригинальное датск. название), но мне хочется с вами ей поделиться, она есть в русском переводе.
«В то утро Пятачок проснулся в каком-то странном настроении. Не в плохом и не в хорошем, не в грустном и не в веселом. Как будто всё в нём внутри кипит и бурлит. Пятачок стал ВРЕДИНОЙ - вот в чём дело! Не всегда легко понять, почему ты вдруг обозлился на весь белый свет. Но стоит хорошенько подумать, и объяснение всегда найдется...»
Dr. Seuss Horton Hears A Who!
На русском: Доктор Сьюз. Слон Хортон и город Ктотов
Жадность
Mackey's Christmas Carol, Disney Book Group
Есть такой мультик от Disney. Книга может помочь как в терапии жадности, на примере жизни Скруджа Макдака, так и в терапии, что маме нужно идти на работу, зарабатывать денежку для того, чтобы купить еду и игрушки для малышей, на примере Боба К.
Если мама занимает руководящую должность, то заплатить зарплату работникам, чтобы они могли купить еду и игрушки своим детишкам. Вот здесь видео книги.
Надеюсь, что эти книги помогут вам и вашему малышу провести прекрасно вечер и настроиться на позитивный лад.
Чтение правильной книги в нужное время поможет вам взглянуть на детские расстройства под другим углом и даже окажет терапевтический эффект.
В следующих публикациях будет продолжение по алфавиту.
Статья написана Натальей Лучко, основанной на собственном опыте, вдохновении и дополнениях из книги: Сьюзен Элдеркин, «Книга как лекарство».