Доброго времени суток всем!
Как часто вы используете скобочки в общении в интернете? Думаю, что если не всегда, то частенько. Мы, жители СНГ, в частности, России, то ли от лени, то ли еще от чего, часто используем эти самые скобочки, чтобы выразить ту, или иную эмоцию. Мы их пишем вместо смайликов, поясню. Часто вы встречаете что-то типа такого «Привет :), как дела?», «Мне жаль, что не смог выйти на улицу :(»?
Нет? Так и думал.
Нам просто лень, ну как мне кажется, тянуться пальцами и искать эти две точки, мы просто несколько раз отправляем скобочку и всем нормально. Однако! Для жителей Европы скобочки вызывают какое - то недоумение.
Как - то раз я общался с одним американцем на английском языке, и как - то он спросил меня «Что это? Зачем ты постоянно отправляешь эти скобки? Что они значат? Объясни мне, я не понимаю.» Сначала я подумал, что это тонкий намек на то, чтобы я перестал их слать, может его это напрягало. Но оказывается нет, он действительно не понял их смысла.
После моего получасового рассказа, что мы ленивый народ, и что это тоже самое что обычный смайлик, он сначала подумал, что я над нам шучу. Но вскоре все таки я его убедил и он поверил мне.
Американцы не могут понять что чем больше этих скобочек, тем тебе смешнее или наоборот, грустнее. Однако еще есть вероятность, что эти скобочки выражают сарказм, однако про это я не стал ему говорить, а то он бы точно перестал со мной общаться и начал думать что мы тут все больные.
Друзья, буду благодарен, если вы поддержите меня лайком и подпиской на канал. А так же было бы неплохо если бы вы в комментариях написали тему, о которой хотели бы прочитать. Я обязательно про нее напишу. Спасибо!