Затем Аптон заметил высоко взмахнувший белый флаг, услышал голос, доносящийся от звука лязгающих шагов, и заметил голую голову, торчащую над люком. Слушая, он решил, что танкер хочет встретиться с командиром РОАС. Вынужденный принять решение, он приказал своим войскам держать огонь. Теперь в районе Аптона его отряд преподавался как провод. Взволнованная и взволнованная пожарная команда источала нервную энергию. Поскольку все в отряде по краю борются за бой, ему нужно было держать их под контролем: «Держите пальцы подальше от любых триггеров стрельбы. Мы не хотим начинать эту проклятую войну. Я позвоню на командный пост по радио и выясню, что делать. Не стреляй! » Капрал Хадсон, продолжая тренировать свой пулемет на вражеском танкере, сказал, что все чувствовали: «Аптон, если они что-то начнут, мои пальцы находятся всего в дюйме. Мы готовы дать им ад. Аптон проигнорировал комментарий, но его живот перевернулся. Менее чем в пятидесяти метрах от них пушка большого M1A7 уставилась