Варвара Тихая 1

Она представила себе босса женщины, который платил ей гроши и использовал ее красоту, чтобы продавать красивые вещи.

Ее пальцы, глубоко спрятанные в карманах пиджака, невольно сжались в кулаки. Кирпич не сломал бы эти окна, толстые и ламинированные. И даже если бы это произошло, она схватила часы за секунду до того, как сработала сигнализация, и улица позади нее наполнилась голубыми мигающими огнями, и каким-то образом она избежала немедленного захвата… что она будет с этим делать? Она не могла носить его, и ограждение оставило бы ее, в лучшем случае, с небольшим количеством фунтов в ее кармане, потому что собственность была бы раскалена.

Ей лучше снять что-нибудь с пластиковым ремешком с витрины в универмаге. Больше ее стиль. Больше в соответствии с ее бюджетом.

Однако: она добросовестно пообещала мировому судье, что больше не будет этого делать, потому что у нее теперь есть работа, и она берет на себя ответственность за свою жизнь, как ей и сказал ее адвокат и сотрудник службы пробации. Это было обещание, которое, к всеобщему удивлению, включая ее, она держала в течение девяти недель вместе с работой, которую она получила.

Она не должна была принять это. Она могла бы сказать им придерживаться этого - за исключением того, что все ожидали от нее, и что, извращенно заставило ее высовывать подбородок и сказать, что она сделает это. Вероятно, это был решающий фактор, удерживавший ее от Холлоуэя.

Мэри отвернулась от окна и ослепительных отражений света. Улица, хотя и занятая черными такси и красными автобусами, любителями ночного театра и богатыми детьми, казалась темной и подлой. Не помогло и то, что небо было так низко: выпуклые облака спустились почти на крыши, беременные дождем, которые превратили резкий натриевый свет в более глубокий красный цвет.

Из-за Ричмонда первое рычание грома достигло Лестер-сквер. На мгновение звук заглушил все остальные шумы. Люди подняли глаза, поняли, что они не готовы к ливню, и обдумали свой выбор.

К тому времени, когда Мэри закончит свою смену, наступит утро, и буря уже разразится. Она прошла весь путь назад, уставшая и грязная, в свое общежитие по недавно вымытым тротуарам. Но все же, необъяснимо, несмотря ни на что, бесплатно. Не совсем свободна: у нее были регулярные встречи с ее сотрудником по условно-досрочному освобождению, удивительной девушкой по имени Анна, которая, казалось, совсем не боялась ее, а затем был ее курс по управлению гневом, который не стал неожиданностью, и ее начальник на работе, который немедленно выдал бы ее, если бы она не оказалась на месте.

Но все равно бесплатно. Были компенсации за работу в Метрополитене. Другой - за исключением того, что его не били по двадцать три часа в сутки, или что бы ни требовал нынешний режим - были люди, с которыми она работала.

Это было похоже на работу с Организацией Объединенных Наций каждый день, но она была лондонской девушкой, и с этим все в порядке, хотя некоторые акценты были сложными - не только поначалу, либо. Наблюдатель в стороне, и он действительно был главным куском дерьма, остальная часть команды, казалось, не обращала внимания на ее прошлое или ее будущее в этом отношении. Все, что имело значение, было ли она потянула свой вес в настоящее время.

Она тащила свою тяжелую сумку через дорогу от потока движения ко входу в трубу. С запада эхом раздался еще один низкий гул, и колеблющиеся решили не останавливаться, чтобы выпить последний напиток и направиться к лестнице.

Когда они пробежали мимо нее, бегая и громко разговаривая за пределами зала, она открыла рот и оскорбила на кончике языка.

Она проверила себя, как ее учили: ее дыхание было быстрым и поверхностным, и внутри она почувствовала холодный прилив ярости. У тех, кто работал с ней, было много причудливых названий, но ни один из ярлыков ничего не значил для нее, кроме единственного комментария, который она ухватила. Красная Королева была единственной, кого она узнала и узнала: ужасное желание отдавать приказы, которым нужно повиноваться, было глубоко внутри нее. И все же она знала, что никогда ни за что не будет отвечать, не говоря уже о том, чтобы быть королевой.

Она сосчитала до десяти и подняла сумку обратно на плечо. К тому времени их уже не было, голоса заглушались в глубине. Они были придурками.