Найти в Дзене

Movie time

В школе при изучении английского языка многие из нас лишены такой роскоши, как полноценное аудирование. А оно, в свою очередь, является важным аспектом обучения. Своим студентам я обязательно советую слушать иностранную речь, будь то наши короткие аудиозаписи на уроках, видео на ютубе или зарубежные песни. Это очень полезно для формирования произношения, да и в целом, комплексный подход намного лучше одностороннего.
Особо рьяные студенты рвутся в бой и пытаются смотреть кино на английском. Не всегда это получается сразу, нужно время и упорство.
Пара небольших советов, как сделать этот процесс не мучением, а удовольствием.
Во-первых, выбирайте фильмы с субтитрами и просматривайте два-три раза, первый-работая с незнакомой лексикой. Второй - уже опираясь на то, что вы наработали и записали после первого раза. Субтитры должны быть на английском, от русских толку не будет абсолютно никакого, английская речь пройдет мимо вас, как будто книжку прочитали под что-то там на фоне.
Во-вторых, с

В школе при изучении английского языка многие из нас лишены такой роскоши, как полноценное аудирование. А оно, в свою очередь, является важным аспектом обучения. Своим студентам я обязательно советую слушать иностранную речь, будь то наши короткие аудиозаписи на уроках, видео на ютубе или зарубежные песни. Это очень полезно для формирования произношения, да и в целом, комплексный подход намного лучше одностороннего.

Особо рьяные студенты рвутся в бой и пытаются смотреть кино на английском. Не всегда это получается сразу, нужно время и упорство.

Пара небольших советов, как сделать этот процесс не мучением, а удовольствием.
Во-первых, выбирайте фильмы с субтитрами и просматривайте два-три раза, первый-работая с незнакомой лексикой. Второй - уже опираясь на то, что вы наработали и записали после первого раза. Субтитры должны быть на английском, от русских толку не будет абсолютно никакого, английская речь пройдет мимо вас, как будто книжку прочитали под что-то там на фоне.
Во-вторых, смотрите те жанры, которые отвечают вашим предпочтениям и настроению. Любите комедии-смотрите их. Хочется романтики - выберите кино о любви.
В-третьих, выбирайте фильмы, которые засмотрены от и до, диалоги которых все знают чуть ли не наизусть. Я бы выбрала Титаник. Король лев, на который недавно ходили, тоже будет как нельзя кстати.

И еще, обязательно работайте с лексикой. Если вы бездумно посмотрите фильм, что-то поймете, о чем-то догадаетесь и ничего не выпишите - толку будет по минимуму. Это полезный опыт, если вы реально нацелены на извлечение для себя этой пользы.
Дерзайте, пробуйте. Для отдельных людей информация на слух воспринимается в разы лучше, чем письменно.

Какие фильмы вы знаете наизусть? Делитесь, попробуем с ними поработать😉