«Потому что Оружие моет машину капитана».
«Масерик?» Я слышал о Масерике от Альтобелли. Он описал его как военную плоскую стрелу с жесткой задницей. Я не мог связать это изображение с ним, получая бесплатные автомойки от шутника.
«Нет, Мендельберг.»
«Ах». Другой капитан 5-го был шутником. Это начинало выглядеть как джокеры, склеенные вместе. Билл снова появился, чтобы прочитать мои мысли.
«Оружие биполярное. Он не может действительно работать. Мытье полицейских машин - единственная постоянная оплата, которую он получает ».
«Ах», - сказал я снова. «Сколько времени это займет, приобретя это», - я жестом обернулся, - «Думаю, вы бы назвали это областным знанием?»
«Я был в этом районе в течение пяти лет, три года до этого в 13-м. Но я вырос в китайском квартале около 5-го. Я хорошо разбираюсь в J-Town, а в китайском квартале я знаю практически всех ».
«Это не очень обнадеживает. Я буду готов уйти в отставку, прежде чем я узнаю людей ».
«Если вы придерживаетесь. Вы ударили меня как тип, чтобы оказаться в One Police Plaza в штаб-квартире.
Я смотрел на его широкую спину и решил, что этого не произойдет. Затем я понял, что, вероятно, именно это планировал мой раввин Сэм Альтобелли. И если я действительно хочу пойти по стопам моего отца и стать капитаном, мне придется сыграть в политическую игру. Я последовал за Биллом угрюмо, потому что вернулся к сомнению мотивов, которые привели к этой карьере.
Я был выпускником юридического факультета Колумбийского университета. Я прошел бар штата Нью-Йорк. Я не был материалом для юридического обзора, я никогда не собирался попасть в юридическую фирму в белых туфлях, но я был в первой трети своего класса, я мог бы найти хорошую работу. Но я хотел изменить ситуацию. Помочь людям.
Итак, стать государственным защитником или работать на экологическую некоммерческую организацию, - сказал тот внутренний голос, который звучал подозрительно, как нечто среднее между моей матерью и моим советником колледжа.
Я буду, я обещал им. Если это не сработает.
Я был глубоко в задумчивом созерцании моего пупка, наблюдая трещины на тротуаре, когда радио Билла потрескивало к жизни. «Билл, одна из моих кошек нашла наш кошелек-похититель. Он бежит на запад, в Брум, возле Клецки.
«Спасибо, K-10, мы находимся на этом.»
Билл сбежал. Я схватил палку и манжеты, чтобы они не задевали мою почку, и бросился за ним. Мы свернули за угол на Брум, и я услышал крик женщины. Я мимолетно мельком увидел молодого человека, сжимающего большую красную кожаную сумочку и бегущего, как будто все псы ада были на его пятках.
Мы дали погоню. Билл мог бы быть большим, но я бегал в колледже, и преступник был мотивирован. Мы скоро опередили Билла. Похититель кошельков схватил угол коричневого камня и повернулся в переулок. Я повернул, и мусорная корзина рухнула и ударилась в меня, бросив свой пахучий груз на мои ноги. Я поскользнулся на комбинации гниющей картофельной кожуры и полиэтиленовой пленки. Мне удалось не столкнуться с растением, но одна рука и одно колено упали в мокрый мусор.
«Тьфу». Я подпрыгнул и побежал дальше, пытаясь стряхнуть мусор с моей руки.
Аллея закончилась у забора рабицей. Похититель кошельков перекинул сумочку через плечо и начал копаться в проводе. Я слышал Билла позади меня. Он что-то ревел, но кровь стучала в моих ушах, и я не мог слышать его между щелчком ног по тротуару и тряской и грохотом забора.
Я вскочил, схватил металл и начал подниматься. Преступник оглянулся и ударил меня ногой. Я вовремя откинул голову, и его нога попала мне в плечо. Я начинал по-королевски злиться. Я сделал выпад и сумел схватить кошелек там, где он отскочил от его тощей задницы.
Я услышал свист Билла, когда я дернул ремень. Похититель кошелька издал вопль отчаяния, когда он упал с забора. Я потерял хватку и тоже упал ... и понял, что мы оба окружены ярко-розовой аурой, наполненной искрами и плавающими звездами.
«Позволь тебе убраться с дороги», - сказал Билл.
Я хлопнул дверью своего шкафчика и раздраженно постучал в звезды, плавающие перед моим лицом. Теперь я был близко знаком с «силой» Билла.