Василий Царевич 23

Возможно, это был космический корабль поколений, на котором миллионы существ были рождены и умерли до достижения другой звездной системы через десятилетия или столетия. Неудивительно, что экипаж высадился после прибытия на обитаемую планету.

«Нет», сказал странный голос. «У этого корабля функционирует сверхсветовая тяга».

Джефф облегченно вздохнул.

«Тем не менее, наш прыжковый прыжок намного медленнее, чем кажется вашей гипертехнологии».

Прыгать диск? Джефф никогда не слышал о скачке. Эти инопланетяне, должно быть, разработали совершенно другую технологию для космических путешествий, чем люди.

«Как медленно?» - спросил Айронс.

«Этот корабль может прыгать около двух световых лет в неделю, если я использую ваши единицы измерения. Между ними конденсаторы должны быть заряжены ».

Джеффу стало интересно, откуда компьютер знает их единицы измерения, не говоря уже об их языке.

«Два световых года в неделю», - размышлял Айронс. «Это будет полгода на расстоянии пятидесяти световых лет».

Чужой голос не ответил. Если бы они смогли убедить бортовой компьютер этого огромного космического корабля доставить их на Сигму-7, им потребовалось бы полгода, чтобы добраться туда. Это было долго. Но, по крайней мере, более возможное количество времени, чем сто лет, которые ни один из них не выжил бы.

«Возможно, вы захотите отвести нас к определенной системе, чьи координаты мы вам дадим?» - спросил Айронс.

Прямо сейчас это был вопрос всех вопросов.

Silence.

«Конечно, мы могли бы договориться о какой-либо форме оплаты», - сказал майор.

Оплата ... какой вид оплаты они могут предоставить?

Прошло несколько долгих секунд, в течение которых сердце Джеффа билось так быстро, что у него болели храмы.

Наконец компьютер ответил: «Конечно».

Джефф мог бы крикнуть от радости, но сдержался. Они вернутся домой! Шесть месяцев ... они могли бы использовать время, чтобы исследовать гигантский корабль. Это может пригодиться для учебы Джеффа после окончания войны. Это приведет его в совершенно новом направлении, но это также даст ему огромное преимущество перед его сверстниками. Да, он был бы специалистом по внеземной культуре и истории. По его мнению, Джефф уже видел себя читающим лекции на межзвездных конференциях. Кто знает, он может даже получить Нобелевскую премию.

Кто-то ударил его по руке: «Хватит мечтать», резко сказал Айронс.

Джефф сглотнул. Конечно. Было еще рано мечтать. Сначала они должны были вернуться домой.

«У тебя есть имя?» - проревел Айронс в комнату.

«Нет.»

«У этого космического корабля есть имя?»

"Да."

"Как это называется?"

«Перевод названия -« космический корабль ».»

Айронс закатил глаза. Джефф усмехнулся. Зеленый хмыкнул.

«Как мы должны обратиться к вам?» - спросил Айронс.

"Это зависит от вас."

«Тогда я просто назову тебя Компьютер».

Нет ответа.

«Есть ли область, где мы можем обосноваться? Проживание какое-то? Возможно, с доступом к чистой воде?

«Для вас готовят подходящие номера. Я предлагаю вам пройти туда сейчас. Мы можем обсудить любые детали позже.

Джефф задавался вопросом, кто готовил их жилье. Роботы?

«Отлично, спасибо», - сказал Айронс. «Куда нам нужно идти?»

Внезапно люк напротив них зашипел и отошел в сторону.

«Вот ваш ответ, майор», сказал коротышка.

Джоанн поспешила к Джеффу и Айронсу: «Все это немного странно, если вы спросите меня», - прошептала она. «Можем ли мы доверять этой вещи?»

«К сожалению, у нас нет другого выбора, лейтенант Резерфорд», тихо сказал Айронс.

«Как он вообще знает наш язык? Это жутко.

Айронс положил руку ей на плечо: «Есть много вопросов, на которые, я надеюсь, ответят вовремя. Но мы не должны ничего торопить. Этот космический корабль - наш единственный шанс. У нас будет более чем достаточно времени, чтобы исследовать корабль и выяснить, что мы хотим знать ».

«Я даже не знаю, хочу ли я исследовать корабль», - сказала Грин, не двигаясь с места.

«Почему нет?» - спросил Джефф.

Инженер повернулся к нему лицом и топнул правой ногой по земле: «Эта штука огромная. Вам придется пройти тысячи миль, прежде чем добраться до другой стороны. В нашей Солнечной системе есть луны, которые меньше.