Об однозначно положительных чертах характера турков я уже писала. Настала очередь не то чтобы неприятных или плохих - но для меня лично странных и усложняющих жизнь черт. Усложняющих, конечно, прежде всего нам - иностранцам. Хотя многие турки тоже страдают от некоторых особенностей своего же характера - особенно, когда они направлены на них самих. Конечно, не все турки такие, но все же вам придется сталкиваться с этими проявлениями достаточно часто. Поэтому лучше быть заранее готовым и не тратить свое время и нервы на то, чтобы пытаться переделать некоторых людей. Просто примите это как данность.
1. Непунктуальность. Турецкое завтра может означать через неделю, а может никогда. Уточняете вы это или нет - все равно к вам придут и сделают работу (если вообще придут), когда они этого захотят, а не когда вы это запланировали. Кто понял жизнь, тот не спешит, видимо. Пока не поймешь этого и не привыкнешь - уйдут километры нервов.
2. Неисполнительность и необязательность. Есть даже такая турецкая пословица "Намерение - уже благо". То есть главное - ты ХОТЕЛ сделать, ты уже большой молодец! А делать после этого что-то на самом деле вовсе необязательно. Поэтому все турецкие обещания - и личные, и рабочие - надо делить не то что на два - на сто пятьдесят.
3. Желание приврать. Желание похвалиться, что умеешь что-то делать или чем-то владеешь, когда это не так - за милую душу. Это повышает твой престиж в глазах окружающих! А как там на самом деле - да никто и не узнает, главное - сиюминутный вау-эфект. А уж навешать лапши на уши при знакомствах с женским полом - особенно в интернете - вообще турецкий национальный вид спорта. Потому совет - не верьте на слово ничему и никому. Так вы сбережете себя, свои нервы, свои деньги и, возможно, даже свою жизнь (ситуации бывают разные).
4. Отдельная тема - постоянное ведение пустопорожних разговоров о "бизнесе". Это просто какая-то фишка тут - постоянно обсуждать будущие большие дела и прибыли и при этом ну ничегошеньки не делать, кроме выпивания под этот треп неимоверного количества чая.
5. Нежелание отказывать. Отказывать в просьбах считается вовсе недопустимым, поэтому, даже не собираясь изначально исполнять твою просьбу или какую-то работу, тебе будут плести что-то вроде: "ну конечно, бог даст, посмотрим, все можно сделать, с божьей помощью" вместо того, чтобы сказать "нет, я этого сделать не могу". Поначалу сильно дезинформирует.
6. Ходить в гости без предупреждения, приезжать погостить из другого города, большими толпами, задерживаясь до ночи, а то и с ночевкой, а то и на несколько дней (недель, месяцев, лет). Ну а что такого? Вы приболели? Так мы вас подлечим, вот грелка на живот и рассказы, как наш знакомый от такого умер. Вы убираете дом? Так мы поможем, вот в шкафах у вас бардак, сейчас все вытащим и переберем. Вы устали - так вы поспите, нам не мешает, а где у вас чай и холодильник - мы еще прошлый раз заметили! Просить, чтобы предупреждали о приходе, бесполезно и "невежливо" - "Она не хочет нас видеть???". Вариант - не открывать дверь. Главное, чтобы у них ключей не было... А еще к вам обязательно придут в гости в роддом - прямо через полчаса после родов, прямо в уличных пальто и без бахил! Надо же поприветствовать новорожденного и его мать.
7. Убирать целыми днями дома и мусорить на улице. Темизлик маньяк (маньяк уборки) - так с гордостью называют себя многие, особенно женщины. Целыми днями напролет дома намывать и начищать все с хлоркой (чамашир сую - любимая жидкость домохозяек) и трясти при этом ковры с балкона, засыпая все соседние балконы и пространство под домом крошками, волосней и остатками завтрака, щелкать семечки на пляжах и на лавочках, оставляя горы шелухи, выбрасывать мусор на улице. Ну дома-то чисто! А на улице беледие (муниципалитет) уберет.
8. Хватать детей - и своих, и чужих - за лицо, брать на руки, совать еду, для них вовсе не предназначенную и родителями не одобренную. Возможно, это выглядит мило и с любовью к детям, пока ты не увидишь, как только что почесавший в паху или вышедший из туалета мужчина трепет теми же пальцами за щечку твоего карапуза, или на рынке торговец от чистого сердца опускает палец в йогурт, чтобы дать твоему малышу слизать лакомство, или родственница, пришедшая в гости, развешивая сопли по плечам, обнимается с твоими детьми, попутно жалуясь, что уже месяц болеет, сопли, кашель, может, у нее бронхит или чахотка?
9. Любовь к ничегонеделанию. Я, как человек, которому мало 24 часов в сутки, чтобы успеть все и везде, не могу уложить в голове, как можно целый день сидеть в тенечке под деревом, попивая чай. Придти в гости к соседке и провести у нее весь день, буквально с утра до вечера, обсуждая сериалы и щелкая семечки на балконе - под тот же постоянно греющийся чай, а на следующий день - повторить, но уже с другой подругой. Мужские кафе заполнены полностью - что там делают здоровые сильные мужчины всех возрастов? Сидят. Проводят многочасовые партии в нарды (тавлу) и 101. Читают газеты. Целый божий день. Каждый божий день! Так и хочется спросить - вам на работу не надо? Ок, у вас, допустим, пассивный доход. Но как можно ничего не делать и ничего не хотеть делать изо дня в день, просто просиживая штаны? Может, для кого-то такая жизнь и есть благодать, но для меня стремление к такому растительному образу жизни - однозначный минус.
10. Конечно, вы можете сказать - что это мне неприятно или неудобно с такими характерами уживаться - а сами турки чувствуют себя вполне комфортно в своей лени и необязательности. Да - но только когда это исходит от них - и по отношению к другим людям! Попробуй не сделай того, что ты обещал турку, или махни рукой на договоренность и правила - ну, по турецкому обычаю! Тут и проявится десятая черта характера, которая мне не совсем нравится - крайняя вспыльчивость, и нетерпимость, и агрессивность! На тебя и замашут руками, и вспомнят знаменитый турецкий "аип" - "стыдно, позор"!!! А то и в драку могут кинуться - особенно мужчин касается, конечно. Что поделаешь - темперамент!
Можно ругаться. Можно привыкнуть. Можно понять и простить. Можно ассимилироваться и начать делать тоже самое. Выбор за вами.
А какие черты турецкого национального характера запомнились вам? Напишите в комментариях!
Наш Телеграм-канал: t.me/antalyavill Все темы, включая запрещенные! Ежедневно - фото, видео, афиша, эвенты, опросы - все там!
Другие интересные статьи о жизни в Анталье:
10 прекрасных черт турков, которые поразят вас до глубины души