История жизни одной тайки: про любовь, мать-одиночку и мечту заработать на университет для ребенка.
Обычная история тайской женщины
Я любознательный человек – много читаю и смотрю на тему Азии.
Иногда попадаются любопытные материалы, которые стоят того, чтобы их прокомментировать.
Поэтому в раздел
Тайские истории >>>
на MirSerpen.ru я решил добавлять анализ чужих историй.
Это первый рассказ такого плана.
Замечу:
Я не претендую на правообладание Истиной.
Только лишь точка зрения достаточно взрослого и, увы, опытного человека.
Некоторое время назад на ЮТубе смотрел материал, в котором наш журналист (женщина) брала интервью у тайки.
В разговоре журналистка допускала много бестактности и неприкрытого презрения – надеюсь тайская женщина этого не поняла и списала на “трудности перевода”.
Вот краткий пересказ интервью:
Героиня истории откуда-то из Исана.
Сейчас 25 лет.
Родила в 15.
Молодой отец, естественно, сразу же бросил женщину.
Она поехала на заработки в Паттайю.
Там организовала “макашницу” – мобильный ларек с едой типа как на фото.
Классический тайский малый бизнес.
Работает на Beach Road (Пляжная улица, с нее начинается знаменитый Walking street).
Ребенок остался с родителями в Исане.
В месяц доход получается в р/не 12K THB (390$).
Из этих денег нужно заплатить за аренду комнаты, что-то отправить родителям и ребенку, какие-то расходы на себя и накопления.
Почему не пошла работать в GoGo бар?
Ну типа плохо продавать себя и прочее бла-бла-бла.
О чем мечтает?
Заработать на университет сыну – чтобы тот выбился в люди.
Напоследок окончание на позитивно-неискренней ноте:
“Все будет хорошо”…
Будет ли “все хорошо” у тайской матери-одиночки
Интервью было, конечно, интересным.
Особенно в части, когда европейская журналистка не скрывала свое высокомерие по отношению к уставшей от жизни простой тайской женщине.
Ярко говорит о личности человека.
Ладно, едем дальше.
Расскажу подоплеку истории.
Исан – житница Таиланда
Исан – это группа провинций Таиланда.
Основная специализация – сельское хозяйство.
Да, у Таиланда тоже есть свое Заполярье.
Посмотреть что это и где можно тут:
Карта провинций Таиланда >>>
Хотя в плане основного рода деятельности Исан правильней сравнить с нашим Краснодарским краем.
В целом разговоры про бедность Исана с одной стороны справедливы, но… не до конца.
Если в семье все работают, а не пьют – все в принципе нормально.
В кастрюлях всегда есть еда, на стене висит огромная “плазма”, во дворе стоит пикап Toyota Hilux и пара мотобайков.
Проблемы начинаются, когда неурожай.
Но правительство понимает ситуацию и всячески поддерживает свое население.
Забота проявляется в великолепных дорогах в любое селение, кредитах под смешные проценты (в р/не 1% годовых), выкупе продукции по гарантированным ценам.
Спросите наших фермеров про такие условия…
Другое дело, что крестьянский труд – адово занятие.
Три урожая в год – это день сурка thai edition.
Один урожай сняли – другой посадили.
День за днем, год за годом.
Вся жизнь проходит под палящим солнцем по колено в мутной жиже.
Конечно тайцы истовые буддисты, но все же…
Когда кто-то не хочет горбатиться в поле и мечтает выбиться в люди – тот едет за длинным батом в Бангкок или Паттайю.
Женщинам наверняка доступны два варианта:
GoGo бары или замуж за европейца.
Рекомендую два отличных тайских фильма:
“Онг Бак” и “Прекрасный боксер”.
В них много зарисовок из реальной жизни тайского села.
Отношение тайцев к родителям
Но уехал ты или нет – ты обязан заботиться о родителях.
Семья для азиатов – все.
Нам это сложно понять.
Но тайцы не мыслят себя в отрыве от близких.
В тайском менталитете слова про незримую связь поколений – не пустой звук.
Есть хорошая тайская пословица:
Детей может быть много, а родители у тебя одни.
Если женщина не может найти денежную работу, чтобы помогать родителям – да хоть на панель иди.
Родители тебя подняли – пришло время отдавать долги.
И действительно идут на панель.
Только родителям не говори об источнике денег.
Я откровенно общался с bar girl на эту тему – будут отдельные статьи.
Тайская мама в 15 лет
На самом деле история нашей героини – типична для Таиланда.
У большинства тайцев уровень сексуальной грамотности нулевой.
В школах на эту тему уроков нет.
Многие женщины про контрацептивы и вопросы безопасности в постели узнают только когда приходят работать в GoGo бары.
Там проводят инструктаж по технике безопасности на производстве.
А потому в сельских провинциях обычное дело, когда у девочки в 15 лет уже есть ребенок.
Посмотрите на российских пятнадцатилетних подростков и офигейте от мысли.
Бойфренды таких юных мам конечно же не горят желанием брать на себя ответственность за семьи.
Вот и в нашей истории муд@к сделал ребенка и свалил.
А на плечи девочки лег груз ответственности.
Родители берут на себя воспитание ребенка, а девочка идет работать.
Круг замыкается и повторяется вновь и вновь…
Впрочем, подобная ситуация характерна для всех стран Азии вне зависимости от уровня экономического развития.
Не зря в Азии проживает больше половины населения планеты – 4.2 млрд. человек.
Азиаты ЭТО ДЕЛО любят.
Кореянки и вьетнамки в те же 15 лет идут делать аборты, а не рожают.
Но в плане грамотности ситуация совершенно аналогична тайской.
Важное замечание для любителей азиатских девчонок:
За вас о вашей безопасности никто думать не будет.
Тайские трудовые доходы
Со слов нашей героини – она зарабатывает 12 K THB (190$) в месяц.
На самом деле для ее бизнеса это немало.
Скорей всего она работает с утра и до поздней ночи.
Для сравнения:
Зарплата офис-менеджера в Бангкоке - 15 K THB.
По данным 2014-го года зарплата сотрудника в магазине "шаговой доступности" типа 7/11 или Family Mart составляла 5K THB.
Недавно попадалась цифра 7K THB.
Также лидер канала "Свали сегодня! В Таиланд" сообщил, что в Таиланде сейчас "минималка" 9K THB.
В целом это согласуется с динамикой роста з/п и выглядит логично.
Так что бдем считать, что на текущий момент (август 2019) в сетевых магазинах 7/11 или Family Mart з/п 9K THB.
В любом случае на эти деньги прожить очень сложно.
Базовая з/п девочки из бара на Walking street без учета денег с клиента и при условии выполнения плана - 13...17K THB.
Это окладная часть при условии выполнения "плана продаж" + какая-то сумма за проданные дринки + деньги за секс с клиентами.
Всего выходит в р/не 30K THB.
Редко бывает больше, чаще - меньше.
Карьера bar girl
Что бы там ни говорили – тайцы не считают работу в сфере “древнейшего сервиса” престижной.
Раз приперло – да, приемлемо.
Тем не менее, вне зависимости от воспитания и что там в голове у тайки – это всегда есть вариант заработать.
Потому на Walking street есть кому согреть туриста холодной тайской ночью.
Большинство девочек из баров с Walking street пришло чтобы помочь родителям и поднять детей.
Чаще всего это те самые матери-одиночки.
Другое дело, что наша героиня имеет характерную внешность – невысокая, приземистая, коренастая и, будем честны, не самая красивая.
Увы, в тайском обществе у нее мало шансов построить нормальную семью.
Шансы на возмездной основе дарить свое тепло и ласку туристам из северных стран – тем более нулевые.
Потому вероятностей карьеры в GoGo баре нет.
Это понятно любому, и для нашей журналистки было бы достойно не тыкать этим обстоятельством своей тайской собеседнице.
Светлое будущее для сына
И, наверно, самое важное – о будущем.
Наша героиня мечтает, что хотя бы у ее сына все будет хорошо.
Эта мысль поддерживает ее на плаву и позволяет держаться.
Но будет ли?
С одной стороны, в Таиланде высшее образование престижно и действительно может обеспечить старт для карьеры.
Диплом тайских ВУЗов котируется даже в Южной Корее, Японии, Китае и Австралии.
Не забываем: для кого-то Таиланд – все еще страна третьего мира.
С другой же: тайские ВУЗы считаются переоцененными, а обучение слишком дорогим.
Годовое обучение даже в колледже в Паттайе стоит 800K THB.
Годовое обучение в университете в Бангкоке стоит от 1.1M THB – 35K$ в год.
За 35K$ в Паттайе можно купить полностью обставленную квартиру в кондоминиуме.
Посчитаем, сколько лет нужно копить нашей героине, чтобы заработать сыну на пять лет учебы…
1.1M THB х 5 лет / 12 K THB…
Получается, что 458 месяцев нужно откладывать вообще весь доход.
38 лет не пить и не есть.
Вот и все.
Круг замкнулся.
Рисовое поле и палящее солнце.
В лучшем случае – какая-то “черная” работа в столице.
В качестве заключения
Вот такая получилась история.
Нет, Таиланд не пресловутая страна третьего мира.
Но и далеко не все санук-сабай-суай.
Тайцы улыбаются из вежливости, а не потому, что у каждого Porsche Cayenne в гараже.
Когда будете в Паттайе и с любой целью прогуляетесь по Walking street – постарайтесь увидеть людей в окружающих вас тайцах.
Без розовых соплей – просто немного понимания и уважения.
Хотя бы потому, что вы не знаете их историю… которая априорно непростая.
На Walking street нет людей с простыми судьбами.
Фотографии сделаны в Таиланде: в Паттайе в июле 2012-го и июле 2014-го, в провинции Краби в январе 2015-го и в Бангкоке в июле 2016-го годов
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved
Раздел по теме на MirSerpen.Ru
Источник
MirSerpen.Ru: Истории реальных путешествий
Про Таиланд: Непростая история одной тайки из Паттайи
Если рассказ понравился - ставьте лайк, подписывайтесь и заглядывайте почаще ;)
Есть предложения по темам новых статей - пишите в комментариях