Само слово "сториборд" (storyboard) относится к профессиональной деятельности мультипликаторов и обозначает раскадровку какой-то сцены. Это короткое слайд-шоу из быстро нарисованных кадров, причём часто на этапе раскадровки уже появляется озвучка для персонажей.
Понятное дело, что аниматорам нужны для работы какие-то наброски, чтобы понимать, что происходит с персонажем и что будет после этой анимации - для этого и существуют сториборды, "черновики" для сцены, где в любой момент можно что-то поправить на раннем этапе производства.
Это - удалённая сцена из мультфильма "Вольт", которая так и осталась незаконченной. Как правило, создатели мультфильмов часто выкладывают удалённые сцены на всеобщее обозрение - это кусочки пазла, которые заинтересуют зрителя или поклонника франшизы, но от которых пришлось отказаться.
Например, от этой сцены создатели отказались из-за жестокости. Нужно было показать зрителям (и Вольту), что нет у него никаких супер-способностей, но сюжет получился слишком мрачным - побои, драка, избиение главного героя... Решено было переделать эпизод.
А вот здесь, например, удалённые сцены из мультфильма "Кот в сапогах", которые тоже так и остались на этапе раскадровки.
Так зачем же нужен сториборд?
Во-первых, чтобы команда разработчиков смогла внешне оценить, как выглядит сцена. До того как избиение Вольта не нарисовали, никто не думал, что на экране это будет выглядеть жестоко! Тогда создатели решили, что они делают не новый "Король лев", где будет плакать вся семья, а обычный детский мультфильм, после просмотра которого у зрителей должны остаться только положительные эмоции - и отказались от сториборда.
Раскадровку можно быстро поправить - поменять композицию, угол обзора, эмоции персонажей.
Во-вторых, чтобы наложить окончательную озвучку. Аниматоры рисуют кадры "рот в рот", когда движения губ персонажей полностью совпадают с речью озвучивающего. Не было бы сториборда, не было бы черновика.
В-третьих, это каркас для последующей анимации. Абсолютно все аниматоры работают по уже нарисованным раскадровкам. На сториборде уже указан ракурс, движение камеры, эмоции героя, построена композиция и учтены другие мелочи. По сути, мультипликаторы просто делают чёрную работу - рисуют тот же сториборд на чистовом варианте, но более красиво визуально и графически. В таких условиях бывает трудно реализовать творческий потенциал.
В общем, сториборды - это черновики, промежуточный, но считай самый главный этап в создании мультфильма.
Традиционно считается, что больше всего в мультфильм вносят творчества трое людей - режиссёр, сценарист и художник-аниматор сториборда. Художники фонов, света, аниматоры - это просто чернорабочие, которые доводят процесс до визуально красивого конца.
Иногда случается и так, что художниками сторибордов являются сами аниматоры! Это наилучший вариант, но он накладывает на одного человека слишком много обязанностей. Например, на последней картинке отчётливо видно, что сцену рисовал не обычный сторибордщик, а самый настоящий аниматор - только посмотрите как прорисован Стил, главный злодей мультфильма"Балто" - как будто это кадр из существующего мультика, а не черновик!