Он поместил воздушные кавычки вокруг слова. «Это означает, что они могут открыться в десять, и он делает отличное средство от похмелья».
После того, как пьяные были отправлены обратно в тюрьму, я понял, что голоден. Билл тоже был голоден, поэтому мы попали в местную закусочную за гамбургерами. Я сделал ошибку, заказав мой с гуакамоле и голубым сыром. В течение следующего часа я слушал рассказ Билла о моем «бургере яппи», и я пересматривал свое мнение о его сочувствии. Я проверил свои часы. Было 1:20, и у меня болела голова за глазами.
Шевеление на тротуаре снова привлекло мое внимание. Я начинал не доверять всему, что нарушало плавный поток тел через каньоны Манхэттена. Там были юношеские мужские гудки и звонки.
Голос старика с явно идишским акцентом дрогнул: «Ты кучка свиней. Justpigs «.
На этот раз я пошел навстречу, протолкнулся сквозь толпу и нашел голую женщину. Она была молода и пыталась прикрыть себя предплечьем на груди и рукой перед промежностью. На ее руках было несколько интересных восточных идеографических татуировок, а также обычные панк-сердечки и черепа. Единственной другой вещью на ее теле, кроме швабры неопрятных черных волос, была шпилька носа, вспыхивающая в осеннем солнечном свете. Ее щеки были ярко-красными от смущения.
Свист волка рассек воздух, а затем: «Эй, детка, отличная задница!»
«О, черт возьми!» - крикнула она в ответ. Акцент был британский.
Я поднял руку и авторитетно сказал (я надеялся): «Хорошо, здесь нечего видеть, двигайся вперед». В ту минуту, когда появились слова, я вздрогнул, потому что прямо по сигналу некоторые из толчков в толпе нанесли один-два удара.
"Какие? Ты гей?"
«Как в аду нет».
Там был клерк из маскирующей и плащущей лавки. Я крикнул ему: «Принеси ей плащ». Он поспешил прочь. Я повернулся к девушке. "Хорошо. Что вы протестуете? Мех? Мировой голод? Мэр?"
«Послушайте, мистер Полицейский, если вы полицейский, а не парковщик или что-то еще, я ничего не делал. Я просто шел, занимаясь своими собственными делами, когда вдруг… - она указала на длину своего тела. «Я хотел бы сообщить об ограблении».
Клерк вернулся с плащом, который молодая женщина швырнула ей на плечи и плотно закрыла, чтобы зрители увидели хор разочарованных «ооо».
«Ну, это новый», - сказал я. Я снял с себя наручники.
«Вы арестовываете меня !?», в глазах Хейзел вспыхнула ярость.
"Непристойное обнажение."
Пришел Билл, его масса рассеяла толпу, словно белого медведя, через колонию тюленей.
«Моя одежда просто…»
«Исчезнувшая. Да, я знаю, - прервал Билл. Он сказал мне: «Женщины теряют свою одежду почти ежедневно. Мы полагаем, что это какой-то первоклассный извращенец, но мы еще не поняли его. Так что задавайте вопросы некоторым из этих извращенцев. Он поразил толпу желтушным взглядом. Мужчины начали отдаляться.
«Эй, подожди», закричала я, но многие из них исчезли в толпе. Я поставил под сомнение тех немногих, кого собрал, слушая разговор Билла и девочки. Теперь, когда я поняла, что она не преступница, она начала понимать, что она очень милая.
- Как тебя зовут, мисс? - спросил Билл.
«Эбигейл Бейкер»
"Чем ты занимаешься?"
«Я - актриса.»
«Послушайте, нам нужно, чтобы вы спустились на участок и сделали заявление».
«У меня нет одежды.»
«Мы дадим вам комбинезон».
"Замечательно. Я буду похож на преступника. И что мне теперь делать?
Билл позвал владельца магазина: «Эй, Джинни, мы одолжим плащ на несколько часов, хорошо?»
«Очисти его, прежде чем вернуть», - сказала Джинни.
Рот Эбигейл образовал «О» возмущения, и она издала звук, похожий на разъяренного котенка. «Я бы предпочел вернуться домой».
«И я бы предпочел, чтобы вы пришли на участок».
«… Это была недобровольная публичная нагота».
Мы были в комнате для допросов. Эбигейл делала оранжевый тюремный комбинезон почти привлекательным. На ней были шлепанцы, которые сержант Пенниман вытащил из своего шкафчика, и потягивал диетическую колу. Билл задавал вопросы, а я делал записи.
Она посмотрела на меня своим носом и сказала: «Невольно.