Формы тела джокера не совсем нормальны для человека, и многим джокерам требуется дополнительная помощь, чтобы передвигаться. Таким образом, тротуары были также забиты инвалидными колясками, четырехколесными тележками и другими уникальными видами транспорта. В какой-то момент Билл небрежно шагнул сквозь скребущие восемь ног гигантского паука, увенчанного головой и туловищем старухи, рыскающей по тротуару. Билл признал ее своей дубинкой. "Доброе утро, Арачне."
«Привет, Билл», - ответила женщина-паук.
Я не доверял себе, чтобы не наступить на одну из ног Арахны, поэтому я ступил в канаву, чтобы пройти мимо нее.
«Первый день на работе?» - спросила старуха.
Я остановился: «А, это показывает, что это плохо?» Я попытался взглянуть на человеческое лицо, посмотреть женщине в глаза, но мои глаза продолжали смотреть на остроконечные волосы, торчащие из тела паука, восемь ног достигли кульминации. клешни.
Она усмехнулась: «Да, ты выглядишь осажденным».
«Фрэнни, давай», - проревел Билл. Я опустил голову на Арахну и поспешил наверстать упущенное.
Билл шагал вперед, ночная струя качалась в ритме его прогулки.
«Разве это не угрожает нести свою палку? Все, что вам нужно сделать, это хлопнуть по ладони, и вы станете идеальным клише », - сказал я.
«Вот как я получаю доступ к своей силе, малыш. Когда я хочу критиковать мой полицейский стиль, я не буду спрашивать вас ».
"Сожалею."
Большая рука закрыла мое плечо. «Все в порядке. По крайней мере, у вас есть смысл, когда спускаться. Так многие из нас - мачо. Даже девушки.
«Итак, какова ваша сила?»
«День молодой. Я уверен, что вы увидите до того, как все закончится.
«Я заметил, что каждая пара выглядит как джокер и нат, или туз и нат», - сказал я.
«Участковая политика. По возможности соединяйте нат и джокер ».
Мы остановились у газетного киоска на углу Хестер и Бауэри. Невероятно широкий мужчина с сине-черной кожей и торчащими изо рта клыками продавал aTimes, aNewsweek и anEconomist многорукому многоигровому шутнику. После того, как джокер отошел на ногах, похожих на миллион многоножек, владелец оперся на изношенную стойку. Он и Билл хлопали ладонями и стучали кулаками. Тогда Билл спросил: «Какое слово, Джуб?»
"Довольно тихо."
«Ну, это не продлится долго», сказал Билл.
«Эй, - сказал Джуб, - я получил новый. Джокер, священник и раввин в спасательной шлюпке ...
Но я думал о последнем комментарии Билла и не услышал шутку. Это был август. Через месяц, пятнадцатого сентября, в Джокертауне должен был состояться праздник, который был наполовину Марди Гра, половиной Дня Святого Патрика и наполовину бунтом: День дикой карты. Для меня это была годовщина смерти моего отца.
Билл застонал: «Это было ужасно. Вам нужен новый писатель ». Затем добавил своим абсурдным голосом:« Позвольте мне представить моего нового партнера. Фрэнни, познакомься с Джубалом. Для чего он следит за тем, как мир выходит из этого газетного киоска? Сорок лет?
"Достаточно близко. Я не хочу на самом деле считать их. Широкая рука тянулась ко мне. Мы дрожали, и Джуб внимательно посмотрел на мою табличку с надписью F. X. BLACK. «Был пятёрка Х. Блэка 5-го двадцать пять лет назад. Есть какое-то отношение?
Слова появились между моих зубов, словно таффи: «Да, мой папа».
Билл уставился на меня, и я почувствовал, как жар поднимается вверх по моей шее. К счастью, нас прервали крики.
«Ты уродливый сукин сын! Я дал тебе чертову пятьдесят, а ты вернул мне сдачу за двадцать. Я так не думаю.
Через улицу и на углу люди кружились, как вода, стекающая в канализацию, привлеченные ссорой на тележке с кренделем. Билл и я погрузились между припаркованными машинами и вышли на улицу. Билл поднял свою палку, как Моисей, призывающий волны, и вот, все движение прекратилось.
Нат с красным лицом, одетый в шорты, теннисные туфли с носками до голени и зеленая рубашка-поло, натянутая по его животу, закричало в лицо джокера в маске: «Ты чертов мошенник, ты, блядь, урод».
Маленький шутник, казалось, сжимался под толпой слов и ненормативной лексики. Его лицо могло быть скрыто, но складки кожи свисали с шеи, словно бородавки на индюке, и такие же свисающие складки украшали его руки, видимые из-за его рубашки с короткими рукавами.