Культовые фразы из фильмов: часть 1

Диалоги играют важную роль в кино. Они помогают зрителю понять персонажа, прочитать его мотивацию и желания. За более чем столетнюю историю кинематографа ярких и запоминающихся героев набралось множество. Давайте вспомним их слова, ставшие вскоре крылатыми.

1) "Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться."

I’m going to make him an offer he can’t refuse. "Крёстный отец".

2) "Люблю запах напалма поутру ."

I love the smell of napalm in the morning. "Апокалипсис сегодня"

3) "Переписчик однажды попытался опросить меня. Я съел его печень с бобами и хорошим кьянти."

A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. "Молчание ягнят"

4) "Хьюстон, у нас проблема! "

Houston, we have a problem. "Аполлон-13"

5) "Тебе нужна будет лодка побольше"

You're gonna need a bigger boat. "Челюсти"

6)"Я вернусь"

I'll be back. "Терминатор"

7) "Валяй,порадуй меня!"

Go ahead, make my day! "Внезапный удар"

8) "Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся» "

Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. "Форрест Гамп"

9)" Что ж, у каждого свои недостатки"

Well, nobody’s perfect. "В джазе только девушки"

10)"А вот и Джонни!"

Here’s Johnny! "Сияние"

Эти цитаты прочно закрепились в поп-культуре и стали частью нашей лексики.

Как говорится: Stay tuned или будьте на связи! Скоро 2-я часть.