Меня звали Сюзи, фамилия – Сэлмон, что, между прочим, означает «лосось». Шестого декабря тысяча девятьсот семьдесят третьего года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет…
Так начинается пронзительная и очень тяжелая книга Элис Сиболд «Милые кости». Пожалуй, одна из самых необычных и трудно проживаемых историй, что я читала. Причем два раза читала, первый раз лет 5 назад, а второй раз недавно, уже будучи мамой, и совсем иначе переживала всю историю, ведь теперь именно эмоции родителей откликаются сильнее внутри. История жестоко изнасилованной и убитой девочки, рассказанная ею самой. Сюзи ведет свое повествование обычной речью, без отстраненности или холодности души, которая уже покинула бренный мир и безразлично взирает на все, что происходит после нее.
Тот, кто меня убил, жил в нашем квартале. Мама восхищалась его цветочными бордюрами, и отец как-то у него поинтересовался, чем их лучше удобрять. Оказалось, убийца использовал только старые, проверенные средства, такие как яичная скорлупа и кофейная гуща; сказал, что этому его научила матушка..
Я читала и давилась слезами периодически, особенно в самом начале, когда она так подробно рассказывает, что сделал с ней всегда вежливый сосед Мистер Гарви.
До сих пор вижу перед собой эту яму, словно дело было вчера, – впрочем, ничего удивительного. Теперь для меня жизнь – это вечное вчера…
Сложно понять эту страшную гамму чувств, что пережила она в эти короткие минуты до своей смерти, но они душат, на грудь словно наваливается камень. Ни один здравомыслящий человек не сможет быть равнодушен к такому. Сюзи ведет нас по этой истории и ты сам постепенно проходишь все стадии принятия горя, вместе с ней и ее семьей.
Но через три дня, когда собака Гилбертов притащила домой мою руку от локтя до кисти, с присохшей кукурузной шелухой, землянка мистера Гарви уже бесследно исчезла. Что до меня, в то время я была еще на перепутье. Мне не довелось увидеть, как он забрасывал яму землей, вытаскивал деревянные опоры и запихивал в мешок улики, в том числе и части моего тела, забыв одну руку. А когда я, возникнув заново, обрела способность наблюдать за происходящим на Земле, меня волновали только мои родные и больше никто.
История убийства, расследования и жизней ее близких, всех, кого затронула эта трагедия. В том числе и монстра, сотворившего это с ней. Мы увидим глазами Сюзи, как переживали ее родители этот самый тяжелый удар судьбы- смерть своего ребенка, как это приняли ее братик и сестра. Очень редко автор показывает вот так близко все грани горя и его принятия. После первых страшных месяцев все медленно начинает течь дальше и несмотря на то, что уже ничего и никогда не будет прежним, жизнь берет свое. Книга сложная для восприятия, без сомнения. Финал был не таким, как я ожидала и какой хотела. Но в ней много света, сама героиня помогает увидеть его и впустить в себя. Очень советую посмотреть потом также фильм «Милые кости», мне понравилась в целом экранизация, хотя не могу сказать, что совсем пришелся по душе выбор актеров. Это снова была рубрика «прочитал-посмотри».