Мы, русские, храним дома пакет с пакетами и аплодируем в самолете. У французов тоже свои "тараканы". И как им никогда не понять, как можно добавлять сметану в суп, так и нам сложно постигнуть тонкости французского менталитета.
Оставлять чеки в подарках
Вам, как и мне, сама идея наверняка кажется абсурдной. Но французы - люди практичные. Подарок может не понравиться, не подойти по размеру и т.п. Зачем же тогда терять деньги, если можно просто вложить чек, и человек сам сможет пойти в магазин и заменить подарок на тот, что нравится ему.
Поэтому на следующий день после Рождества во всех французских магазинах очереди из людей, которые хотят поменять свой подарок.
Не снимать обувь
Когда я переехала жить во Францию, это вызвало во мне наибольшее удивление. Как это - не снимать обувь дома? Пришел в грязных ботинках, на улице дождь и слякоть, дома ковры и домашние животные - и не снимать обувь?
Тут, скорее, мы, русские, исключение. В большинстве стран мира люди ходят дома в уличной обуви. А домашние тапочки надевают только после душа или рано с утра. При этом пол убирают нечасто. Но из-за того, что улицы в Европе в целом чище, да и климат помягче, то и обувь не так сильно загрязняется.
Замораживать хлеб
Чтоо? Когда я в первый раз увидела, как мои друзья-французы достают из морозилки кусок хлеба, кладут в микроволновку на 30 секунд, и получают в итоге свежий по вкусу хлеб, я подумала, что это чудо. Но это действительно работает.
Попробуйте: разрежьте свежий хлеб на кусочки (как обычно), положите их в пакет и засуньте в морозилку. Через несколько дней достаньте его, положите в микроволновку на 30-40 секунд (не больше) или в тостер, и - вуаля! - получился свежий хлеб. Хранить хлеб в морозилке можно несколько недель, он по-прежнему будет свежим по вкусу.
Сначала есть десерт, а потом пить чай
Я замужем за французом, и когда мы приезжаем к его родителям, я каждый раз боюсь забыть правила этикета за столом.
Еда для французов - это религия. Застолье - это месса. Тут очень много непривычных нам правил: есть салат после основного блюда, есть сыры вместо десерта и т.д. Но меня больше всего поразило, что десерт и чай/кофе - это два разных этапа застолья. С десертом принято пить вино (или сидр, зависит от десерта), а чай или кофе - в самом конце ужина, по желанию.
Пить вино на обеде
Мои коллеги - французы, и мы часто обедаем вместе. И у нас много шуток по поводу того, какая нация самая пьющая. Французы говорят, что весь мир считает, что это русские, но на самом деле это французы, потому что они пьют даже на обеде.
Подписывайтесь на канал и ставьте лайки! Так я буду знать, какие темы вам интересны.
Au revoir!