Позволю себе выложить фото китайского меню, названия блюд которого переведены на русский язык.
Недавно мы с коллегой отдыхали на острове Хайнань. Ну и вечером решили поужинать в местном ресторанчике. А поскольку на Хайнань летают отдыхать много русских и казахов, то меню имеет перевод названий блюд на русский язык. Если честно, то меня очень удивляет тот факт, что в мире современных технологий люди так тупят. В конце концов, можно и попросить посетителей помочь с переводом, чтоб не так позорно было. Хотя, возможно, это такой «хитрый» маркетинговый ход! Вот такое веселое меню...и вкусно и посмеяться можно
Позволю себе выложить фото китайского меню, названия блюд которого переведены на русский язык.
Недавно мы с коллегой отдыхали на острове Хайнань. Ну и вечером решили поужинать в местном ресторанчике. А поскольку на Хайнань летают отдыхать много русских и казахов, то меню имеет перевод названий блюд на русский язык. Если честно, то меня очень удивляет тот факт, что в мире современных технологий люди так тупят. В конце концов, можно и попросить посетителей помочь с переводом, чтоб не так позорно было.
Хотя, возможно, это такой «хитрый» маркетинговый ход!
Вот такое веселое меню...и вкусно и посмеяться можно