Поднебесная предоставляет сегодня множество возможностей и неплохие перспективы для западных специалистов. Хорошо заработать в КНР можно, даже просто придумывая имена для китайцев.
Именно этим занялась 19-летняя британка Бо Джессап. Три года назад отец Бо отправился в командировку в Китай взял с собой дочь. Китайские друзья папы попросили девушку помочь придумать английское имя ля их ребёнка. Бо эта просьба показалась очень странной, однако она её выполнила.
Позже британка узнала, что в Китае многие семьи хотят, чтобы у детей были звучные вторые имена на английском. Китайцы считают, что это поможет чадам, уезжающим в другие страны, при поступлении в вуз и устройстве на работу. Но из-за плохого знания языка и ограниченного доступа в интернет большинство жителей Китая не всегда понимают хорошее ли имя они выбрали. «Некоторые имена очень странные, - вспоминает Джессап. – Например, одну девочку звали «Попкорн». Были мальчики, которых звали «Ролекс Ван» и «Гэндальф Ву». Поэтому давать ребёнку имя – это не только честь, но и большая ответственность».
После поездки Бо придумала сайт, где за символическую плату можно подобрать подходящее английское имя. Сначала родители выбирают пол, а потом качества, которые они хотели бы видеть у своего малыша, а простой алгоритм находит английский «аналог». Джессап помогла назвать более 670 тысяч китайских младенцев, что принесло юной леди более 260 тысяч фунтов (свыше 22 миллионов рублей). Это позволило Бо оплатить собственное высшее образование и с уверенностью смотреть в будущее. О имена, о нравы!