До переезда в Италию меня тоже волновал вопрос: смогу ли я стать своей в новой стране? Не будут ли ко мне вечно относиться как к «понаехавшей»? Неприятная ситуация, которая заставила меня вспомнить о своих страхах, произошла абсолютно неожиданно.
Сыну было несколько месяцев, наступало время введения прикорма. В один из дней мы отправились к педиатру всей семьёй.
Доктор стала быстро рассказывать о том, как следует кормить ребенка. А надо сказать, что прикорм в Италии специфический. Итальянский. Ребенку готовят рисовую кашу на овощном бульоне с добавлением оливкового масла и пармезана. Во как!
Ни тебе моно пюре, ни кабачков.
Я понимала, что ступаю на скользкую дорожку, но все же решила уточнить интересовавшие меня детали.
- Дотторесса, скажите, а если аллергия? Ребенок хорошо растет, вроде нет необходимости прямо сразу давать кашу с маслом и сыром. Может сделать это плавно…
- Что значит плавно? Плавнее не бывает. Это идеальный прикорм! - в тоне доктора почувствовалось напряжение.
- Понимаю, но некоторые специалисты рекомендуют вводить продукты постепенно, по одному. Что Вы об этом думаете?
- Это делают там, откуда Вы приехали, да?
Тут уже напряглась я, понимая, что разговор уходит не в то русло. Но отступать было уже некуда. Постаралась ответить осторожно:
- Ну, да, в России тоже так делают…
- Ue’ bella! Qua stiamo in Italia, e facciamo cosi’ come facciamo! Эй, дорогуша, здесь Италия. И здесь мы делаем так, как делаем!
За всем этим явно читалось: «понаехали», так нечего со своим уставом в наш монастырь соваться. А я всего лишь хотела обсудить возможные варианты на случай непредвиденных реакций!
От её ответа и фамильярного «дорогуша» глаза округлились не только у меня, но и моего мужа.
Врач, видимо, поняла, что перегнула палку. Она пытала еще что-то примирительно объяснять и свести все в шутку.
До конца визита я больше не произнесла ни слова, лишь пожелав ей на прощание хорошего дня. Опускаться до уровня «дорогуши» мне не хотелось. Но осадочек, если честно, после этого остался отвратительный.
П.с. Позже выяснилось, что итальянские аллергологи тоже практикуют постепенный ввод прикорма. А еще через пару месяцев выяснилось, что у нашего сына аллергия на молоко.
Что бы вы сделали в такой ситуации?
Как русских женщин видят итальянки? Случай в парикмахерской
Почему в Италии больше не хотят рожать детей?
