Хочу поделиться с вами ресурсами, которые я использую/использовала для просмотра фильмов и сериалов на английском языке.
Бесплатные сервисы
ling.online
На этом сайте ты можешь выбрать между 10 языками! Смотреть можно как с субтитрами на одном или на нескольких языках, без субтитров. Неплохой сайт, скажу я вам. Сейчас как раз там «Игру престолов» пересматриваю.
lelang.ru
Сайт имеет в своем арсенале небольшое количество сериалов, но у всех есть русские и английские субтитры. К сожалению, имеется постоянная и надоедливая реклама. У меня Adblock и поэтому меня она не беспокоит.
friends10.ru
На сайте есть всего лишь несколько сериалов, но какие! «Друзья», «Как я встретил вашу маму», «Декстер», «Теория большого взрыва» и моя любимая «Кремниевая долина»! Все это с английскими субтитрами, отличным качеством и без рекламы.
Платные сервисы
netflix.com
Моя любовь, мой прекрасный Netflix! Чертовски крутой сервис, на котором имеется множество фильмов и сериалов их собственного производства и не только. О них вы наверняка слышали: «Очень странные дела», «Оранжевый – хит сезона», «Карточный домик», «Джессика Джонс», «13 причин почему» и т.д.
Первый месяц бесплатный, а затем можно выбрать один из платных пакетов. При покупке премиум статуса есть возможность использовать сайт с 4-х устройств. Я чаще всего смотрю его на PlayStation, реже на телефоне, когда в пути и вообще редкость – на компьютере.
ororo.tv
Удобный сервис в котором ты можешь сразу смотреть значения слов, которые ты не понимаешь (по-моему это круто, особенно когда ты только начинаешь смотреть на английском). 45 минут в день бесплатно, а так – 170 рублей в месяц, что очень даже недорого. Есть возможность выбрать субтитры: русские, английские, итальянские, французские, немецкие и т.д.
Okko
Неплохой сервис, но у меня он не фаворит, так как подписка платная, а по подписке ты не можешь смотреть все фильмы, некоторые приходится покупать – это неудобно. Ну а вообще, картинка отличная, выбор большой и имеются подборки для удобства. Кстати, еще одно но – не у всех фильмов есть английский перевод.