Как бы вы прочитали вслух слово xylophone? Хочется, да, начать "кси..." или "ксай..."? Так вот верным будет произношение /ˈzaɪ.lə.fəʊn/ ("зАйлофоун"). Буква, которую мы привыкли читать как "кс" в словах Brexit, six, maximal, или как "гз" в exam, exit, в начале слова читается как "з". Такое произношение объясняется этимологией слов, начинающихся с этой буквы. Слова на "x", по мнению лингвистов, имеют греческое происхождение, в английском они появились относительно недавно. При этом фонетика языка не позволяет слову начинаться с сочетаний "кс" или "гз", поэтому первый звук уходит, оставляя "з" перед гласными. Если вам понравился материал, ставьте лайк и подписывайтесь на канал English, please! Здесь вы найдете интересные факты из мира английского языка. Например: Источник Why is X pronounced as a Z in English?
Как бы вы прочитали вслух слово xylophone?
Хочется, да, начать "кси..." или "ксай..."?
Так вот верным будет произношение /ˈzaɪ.lə.fəʊn/ ("зАйлофоун").
Буква, которую мы привыкли читать как "кс" в словах Brexit, six, maximal, или как "гз" в exam, exit, в начале слова читается как "з".
- Xiphoid - мечевидный ("зИфойд")
- Xerography - ксерография ("зиерОгрэфи")
- Xenophobia - ксенофобия ("зинэфОубия")
- Xenomorph - ксеноморф ("зЭнэморф")
Такое произношение объясняется этимологией слов, начинающихся с этой буквы. Слова на "x", по мнению лингвистов, имеют греческое происхождение, в английском они появились относительно недавно. При этом фонетика языка не позволяет слову начинаться с сочетаний "кс" или "гз", поэтому первый звук уходит, оставляя "з" перед гласными.
Если вам понравился материал, ставьте лайк и подписывайтесь на канал English, please! Здесь вы найдете интересные факты из мира английского языка. Например:
Источник
Why is X pronounced as a Z in English?