Аминат Абдурашидова
Мир - на днях
- разродится весной,
Обнажёнными нервами чую,
Как ликует земля подо мной,
Но душа моя не ликует.
Лёд сковал океан любви,
Не взлететь, не расправить крылья,
Я молю тебя - Позови!
И захлёбываюсь от бессилья.
И, лишь
- ветер на нервах моих -
Блюз наигрывает неустанно,
И, лишь
- солнце склоняет лик -
И зализывает мне раны,
И, лишь, ветви смочив синевой
- окропляют деревья душу -
И становится лёд водой,
И становится боль моя - глуше...
Перевод Евгения Подакова