-Но я должен, не так ли?- Ее желудок взбунтовался при этой мысли. - Может быть, немного супа. Ничего тяжелого. Не дави на меня, а?"
- Конечно, - сказал Геран. Она сразу навострила уши. Ее глаза сияли, как благодарный ребенок. "Вы хотите, чтобы остальные этого?"
О боги. Не дай мне заболеть.- Суп, - сказала она, стиснув зубы и стараясь не думать об этом. "Я отдыхаю, да?"
- Отдыхай, - сказал Геран.
Она закрыла глаза, выключая все это.
Ты все еще лжешь, Геран.Но у нее не было сил смотреть в лицо тому, о чем лгал Геран. Она надеялась, что ничего не узнает. Ее мир ограничивался болью в суставах и болью в руке и спине. Мир мог бы снова стать правильным, если бы она могла успокоить свой желудок и немного облегчить боль. Она просто не хотела, чтобы ее снова вырвало, и любая проблема была больше, чем она могла вынести.
Не спросить было невозможно. Но в смутном, утомленном состоянии, когда данные, поступавшие по комму, путались у нее в голове и не сулили ничего хорошего, она благодарила богов за то, что Геран воздержался от ответов.
- Джик, - сказал Пьянфар.
Джик откинулся на спинку стула и посмотрел на доску перед собой, на ее темные и мертвые экраны. А потом повернулся на стуле и уставился на нее через весь мост.
Одного слова было слишком много. Пока она не сможет предложить ему что-нибудь со своей стороны. Время, казалось, растягивалось все дальше и дальше, как зловещий прыжок. И не было ни спасения, ни выхода из тупика, в котором они оказались. Он на мосту прайда.Айя Джинигнорант молчала рядом с ними.
Его союзники уходят. Если только по какому-то совершенно неожиданному повороту Киф не погнался за своими врагами и не оставил их в покое.
И никто из них в это не верил.
В конце коридора заработал лифт, открылся и выпустил Харала. Пьянфар встал, подошел к двери мостика и вышел из него, чтобы перехватить ее в коридоре; и Хараль сунул ей пару таблеток. - Спасибо, - сказала она, - Ты уверен насчет всего этого."
- Это поможет, - сказал Хараль и выудил фляжку из ее вместительного кармана. Парини. Пьянфар взяла его и движением челюсти указала туда, откуда пришел Хараль. Хараль ушел.
И Пьянфар повернулся обратно к мосту, где Джик тихо сидел в своем кресле, стараясь не поворачивать его, когда она подошла к нему. Она вернулась на мостик и остановилась там, оглядываясь назад. - Я хочу поговорить с тобой. Частный.- Только Тирун остался с досками; да и сама она не была готова к рукопашному бою с более высоким и тяжелым махендо'Сатом, даже если он тоже шатался.Дурак,подумала она. Но некоторые курсы должны были быть управляемыми. Даже в опасности для корабля.
- Пошли, - повторила она. - Джик."
Он поднялся на ноги. Она отошла, намеренно отводя от него взгляд, хотя было ясно, что Тирун настороженно реагирует на внезапные движения.
Но он послушно последовал за ней по короткому коридору в камбуз.
Тирун есть Тирун, и она будет следить за всем этим по интеркому и сообщит всем на борту, что камбуз только что вышел из строя.
Она повернулась, когда добралась до прилавка и шкафа с ГФИ-чашками.
- Капитан, - сказал Тирун по комму."Прощение. Группа голдтута начала смещаться, первый просто ушел. Перед АОС по сообщению Кесуринана. Близко, но они его не получат. Я думал, ты захочешь узнать."
- Ха, - сказала она. - Передайте это экипажу."
''Да.- Звук отключился. Коммуникатор оставался живым, его контрольный сигнал все еще светился на настенном блоке.
И Джик стоял там, просто стоял, с опущенными плечами и каменным лицом. - Садись, - сказала она, и он сел на длинную скамью у стены, положив локти на стол. Она достала из шкафа стакан, достала из кармана фляжку, налила себе и поставила перед ним.
- Нет, - сказал он.
- Это предписывает закон. Ты пьешь. Слышишь?"
Он взял его, сделал глоток и заметно вздрогнул. Сидел и смотрел в никуда. Может быть, думал о друзьях. Из золотого зуба, исходящего и не возвращающегося месяцами.
О своем корабле, таком близком и беспомощном, чтобы добраться до них.
- Возьми еще, - сказала она. Он так и сделал, вздрогнув после этого тоже, и эта дрожь не прекратилась.
"Автор книги: Cherryh Caroline J. Жанр: про космос Серия: Compact Space #4"