Но она не услышала даже намека на раздражение, которое могло бы быть там. Все было слишком тихо для Джика, слишком осторожно, слишком смыто силой. Это было ... боги знают, что это было.
Предчувствие, понимание-что он не может быть среди друзей?
Что по какой-то причине она действительно может быть на стороне Киф-или что она действовала под каким-то другим мотивом, в котором они больше не были союзниками?
На одно мгновение, в этом месте кифиша, одурманенный наркотиками и на грани истощения своих ресурсов, он ответил на вопросы, с которыми боролся в течение многих дней, ответил, Потому что она прошла через его защиту с предупреждением, что его разум был в нет
форму для борьбы, и потому, что она сигнализировала ему, что он должен был сделать это.
Теперь у него была ясная голова. Теперь он знал, где находится, и, возможно, слишком поздно вспомнил, что сделал. Вот что прозвучало в этом слабом голосе, в этой неудачной попытке пошутить.
- Привет, - сказала она и крепче сжала руку. -Тебе ведь некуда идти, правда?"
- Аджа Джин."
- Я уже говорил тебе об этом. Киф отстрелит тебе голову. Все чисто. Все это подлатано Сиккуккутом. Ты потерял сознание от меня. Пропустил самое интересное. Мне нужно с тобой поговорить."
-Я должен поговорить со своим кораблем."
- Это может подождать. Ты упадешь на нос, если попытаешься встать. Не хочу, чтобы ты пробовал, слышишь? Тирун просветит тебя?"
"Не говорить."
-С твоим кораблем все в порядке; док залатан; я тебя освободил и все уладил с Сиккуккутом: он боги-ублюдок, но он слушает. Он все еще подозрителен,но он посадил тебя на борт "прайда", сказал, что ты должен переждать следующий ход на моем корабле и позволить Кесуринан хандлайя Джин.Это было все, что я мог получить. Мы должны жить с этим."
- У меня чертовски чешется нос, Пьянфар."
Она протянула руку и потерла его переносицу. "Получил его?"
- Отпусти меня. Я прекрасно хожу."
- У меня нет времени. Мы переезжаем. Иду на Митпоинт. Тебе придется пережить это там, где ты находишься. Мне очень жаль, но у нас нет другой каюты, до которой мы могли бы добраться, пока не отстыковаемся. И тогда все пойдет довольно быстро."
Он замолчал на пару ударов сердца. Затем: "Пьянфар-"
- У меня к тебе вопрос. Я хочу знать, куда мы направляемся. Что тебе сказал Златозуб перед тем, как уйти от нас, а?"
В его глазах промелькнула безмолвная паника. Он поднял голову и откинул ее на подушку, все еще глядя на нее. - Не смешно."
- мне нужно знать, друг. Ради тебя, ради твоего корабля, боги знают, ради меня. К чему мы идем? Что он делает?"
- Мы разговариваем на мостике."
- Крикнул блеф, она уставилась на него, а он на нее, и внутри у нее все сжалось. - Ты же знаешь, как это бывает, - сказала она.
- А, - сказал он. "Конечно."
-Я хочу спросить тебя вот о чем. Я хочу знать правду. Ты меня понимаешь."
Он провел языком по губам. "Что это за дело с людьми?"
- Талли сказал мне ... сказал категорически не доверять им. Ты же знаешь Талли, он не слишком ясен. Но то, что он сказал, то, как он это сказал-Я думаю, что они собираются обмануть вашего партнера. Я думаю, что они не такие дураки, как думает Златозуб. И они не подчиняются его приказам."
"Может, тебе лучше поговорить с Талли."
"У меня есть. У нас есть проблема. Сиккуккут хочет встретиться. Он хочет,чтобы мы трое вошли первыми-Прайд, Аджа Джин и восходящая луна.Видите, как он нам доверяет. Он хочет, чтобы мы пошли туда и встряхнули вещи и взломали точку встречи, чтобы он мог легко войти."
- Ахтимакт может быть там."
- Как и все остальные. Не так ли? У меня есть еще один вопрос. А как насчет метановых людей? Что такое настоящая правда?"
- Много-много сумасшедших.- Еще одно движение языка Джика по губам. "Я пытаюсь поговорить с tc'а. они хотят сохранить как раньше. Кннн-другой вопрос. Златозуб сказал-Саид получил, может быть, неприятности."
-Кто такой хост?"
Джик моргнул. Его глаза встретились с ее, зрачки расширились.
-Когда ты попал в беду, - сказал Пьянфар, - я вытащил тот маленький пакетик, который ты дал мне в Мккс, и запустил его через комп. У нас есть хорошая лингвистическая установка номер один. Лучший.Махенмаке, а? Зачем ты вообще дал мне этот пакет, а?- чтобы продолжать ради тебя. На случай, если что-то случится здесь, в Кефке? Чтобы я мог дозвониться до Кшшти или Meetpoint? Боги-небрежная работа по кодированию, если бы мы могли его взломать-но тогда, тогда, возможно, он должен был пойти на корабль махена, выходящий из вашего персонажа, не так ли? Может быть, кто-то вроде Золотозуба? И настоящий код на этом языке-не так ли?"
"Автор: Cherryh Caroline J. Жанр: Космическая фантастика Серия: Compact Space #4"