"Ваша забота и дальновидность от имени ваших пассажиров очень ценится! Ты белый для моих глаз!"
"Я глубоко тронут."На самом деле, она была. Это был далекий шаг для Тлиси-Тлас-Тина. -Я глубоко уважаю мнение вашего превосходительства."
Когда подушки и подушки безопасности прибыли в большом изобилии, поспешные переваливающиеся связки их, на двух разных по цвету парах ног.
Фильтры были в порядке, за исключением одного: Халлан вытащил этот, Чтобы вымыть его на камбузе, который должен был служить, так как нижняя сторона была запрещена территорией stsho. Он сполоснул его и удивленно огляделся, когда кто-то вошел в камбуз.
О, боги. Чихин. Он не хотел быть здесь. Он даже подумывал о бегстве. Заперся в каюте экипажа. Но чувство собственного достоинства удерживало его на работе, и он только надеялся, что она придет за бутербродом или еще чем-нибудь и ничего не скажет.
Он продолжал работать у раковины, вытирая вещи. Чихин наклонилась мимо него за пакетом чипсов из шкафчика над его головой, всем телом навалившись на него, положив руку ему на плечо. И тогда он не поверил, что она охотится за чипсами— но не знал, была ли это любовь, шутка на его счет, или она просила его ответить взаимностью, или что-то еще. Она взяла чипсы. Она открыла их и ушла, а он все еще не знал, что делать и что ему следовало сделать. Его желудок был расстроен. Он хотел разобраться во всем, а не усугублять ситуацию, и теперь он вообще не знал, что происходит, кроме того, что одного ее присутствия рядом с ним было достаточно, чтобы поднять его температуру и заставить его задыхаться, забыть о каком-либо ясном смысле, и она могла бы хотеть его, и она могла бы подумать, что он пытается игнорировать ее.
И если это так, то Чихин не вернется за очередным отказом, если она почувствует себя отвергнутой. Он мог бы задеть ее чувства ... если бы у него была хоть малейшая надежда понять кого-то вроде нее. Он был потерян.
Он просто заблудился.* * *
Сенсоры считывали происходящее незапятнанным и абсолютно правильным. И к небольшому удивлению Хилфи, станция заплатила за датадамп, как цивилизованный порт, относительно справедливую цену, пятьдесят на пятьдесят с конкурирующим прибытием тирасхти; и вычла ее из счета за топливо, который также не был непомерным для такого места, как Кефк, у которого не было чрезмерного избытка.
Никаких проблем с банковскими сертификатами: Киф послал представителя в воздушный шлюз, чтобы принять сертификаты; и снова послал на каждую основную часть груза— что было больше сотрудничества, чем вы могли бы получить в Уртуре. Таррас, доставлявший сертификаты, был вооружен; Киф был явно вооружен: Хилфи наблюдала за всем обменом с нижней палубы оперативной станции на виде, с пистолетом рядом с ее рукой, вполне готовая закрыть замок оттуда и поймать Киф Бентон озорство любого рода.
Ни намека на неприятности.
А из очищенной почты Пьянфара здесь, среди Кифа, совершенно отсутствовали религиозные дела,предпринимателей не существовало— было множество людей, предлагающих убийство любых врагов, которых она могла бы назначить, некоторые из них спекулировали. Было много людей, перечисляющих свои полномочия, которые могли бы читаться как полицейский отчет в другом обществе; но убийство не было уголовным преступлением по закону кифиша. В соответствии с законом кифиша не было никаких уголовно наказуемых правонарушений между отдельными лицами, только правонарушения против необходимых коллективных институтов. Например, закон запрещает Киф или группе кифов нападать на банк и грабить его; или принимать самостоятельные меры против иностранного правительства или против правительства Кифа, или нападать на космическую станцию в нарушение достоинства темект-хаккикт.
Пьянфар, вероятно, продиктовала это сама— поскольку не было никакого законодательного органа кифиша, как такового, просто общее согласие следовать данному акту, насколько это выглядело выгодным, и то, что сказал актакт, было законом, поскольку влияние актакта шло. Нарушьте его и окажитесь доставленным к оскорбленному хаккикту,который может продемонстрировать свое превосходство над обидчиком, пригласив обидчика на ужин. Буквально.
И из всех чинов, которые занимала тетя Пьянфар, она больше всего полагалась на свой авторитет среди кифов— может быть, просто ей приходилось постоянно прилагать усилия,чтобы остаться в стаймект-хаккикт, без которого— все ее законы были недействительны; и что без нее на этом посту не было бы мира.
"Автор: Cherryh Caroline J. Жанр: Космическая фантастика Серия: Compact Space #5"