Найти в Дзене

А в России звучит по-иному! Судьба западных хитов в СССР

У западной музыки в нашей стране свой путь. Песни, которые обожает Англия и Америка, у нас могут быть вовсе неизвестными. С другой стороны, некоторые вполне проходные по западным меркам песни "взорвали" мозг советским слушателям, и они до сих пор безмерно любимы на всей территории бывшего СССР! Музыка и слова - народные "Битловскую" песню "Девушка" по праву знают и любят во всем мире. В России у нее особая судьба. В 1967 году именно она первой из всех песен The Beatles официально вышла в Советском Союзе. На ярлыке пластинки из серии "Музыкальный калейдоскоп" было написано, что это музыка и слова у нее народные – хотя на самом деле ее, разумеется, написали Джон Леннон и Пол Маккартни. Скоро на место Ленина в градации культовых персонажей на 1/6 части суши начал претендовать Леннон. Вниз по Желтой реке Когда в 1970 году в СССР показали выступление скромной группы Christie на Сопотском фестивале, это был первый полноценный показ концертной съемки длинноволосых западных рокеров на советско
Оглавление

У западной музыки в нашей стране свой путь. Песни, которые обожает Англия и Америка, у нас могут быть вовсе неизвестными. С другой стороны, некоторые вполне проходные по западным меркам песни "взорвали" мозг советским слушателям, и они до сих пор безмерно любимы на всей территории бывшего СССР!

Музыка и слова - народные

Как насчет концерта в СССР, Ринго?
Как насчет концерта в СССР, Ринго?

"Битловскую" песню "Девушка" по праву знают и любят во всем мире. В России у нее особая судьба. В 1967 году именно она первой из всех песен The Beatles официально вышла в Советском Союзе. На ярлыке пластинки из серии "Музыкальный калейдоскоп" было написано, что это музыка и слова у нее народные – хотя на самом деле ее, разумеется, написали Джон Леннон и Пол Маккартни. Скоро на место Ленина в градации культовых персонажей на 1/6 части суши начал претендовать Леннон.

Вниз по Желтой реке

Мы про Карлсона не пели!
Мы про Карлсона не пели!

Когда в 1970 году в СССР показали выступление скромной группы Christie на Сопотском фестивале, это был первый полноценный показ концертной съемки длинноволосых западных рокеров на советском телевидении. Конечно, событие произвело фурор. Группа спела песню "Yellow River", и с тех пор прилипчивый шлягер про "Желтую реку" превратился практически в гимн меломанов брежневской эпохи. ВИА "Поющие гитары" даже переделали эту песню в "Толстого Карлсона", который "смешной и загадочный".

Пол Маккартни поет по заказу

Опять "Хоп-хей-хоп"? Увольте!
Опять "Хоп-хей-хоп"? Увольте!

Многие думают, что эта мелодия называется "Хоп-хей-хоп". Но настоящее ее название – "Mrs. Vandebilt". Это песня Пола Маккартни из записанного в Нигерии альбома Band On The Run. На Западе эту шутливую безделицу никто всерьез не воспринимает, но в середине 1970-х годов это был главный хит Советского Союза, а ВИА "Веселые ребята" исполнили ее в телепередаче. Сам автор никогда не пел "Миссис Вандербильт" живьем. Но перед киевским концертом 14 июня 2008 года менеджмент Пола Маккартни получил петицию от русскоязычных меломанов с просьбой спеть заветную "Хоп-хей-хоп". И он спел! Многие зрители не могли сдержать слез радости и умиления.

Вот этот волшебный момент!

Instant karma's gonna get you!
Instant karma's gonna get you!

Подписка, лайки и каменты приветствуются! Плюс в карму мне и вам! :)

Почитать на канале:

Десять хитов советского фанка

Советский психоделический рок. Миф или реальность?

Сделано в СССР. Кому нужна советская музыка?

"Тайна Третьей планеты". Несостоявшийся шедевр