Но Чихин был так же готов принять его, как и отдать. Не от чужих людей, заметьте. Не от мужчин вообще, это она знала. Или большинство не будет пытаться: определенно старая школа, Чихин был, и излучал ее готовность зазубрить уши. В отличие от ее кузенов.
"Дело в том, - внезапно подумала Хилфи, - что по какой-то причине, кроме множества битов и ярлыков, Чихин давил на него очень странным для Чихина образом. Боги-будьте терпеливы, она была.
И шекнью своими взглядами юная Фала бросила в сторону Инны Халлан.
Это может привести к неприятной ситуации, пытаясь вытащить очень привлекательную личность Халлана с корабля. И, клянусь богами, она была полна решимости сделать это дважды. У них была слаженно работающая команда. Они поладили. Корабль не нуждался в скандале, Чанур не нуждался в сплетнях, Мерас не нуждался в них, и если бы она в этот момент держала в руках Святую праведность Сахерн, она бы навсегда запомнила Хилфи Чанур.
Команда снова болтала друг с другом. Придирались к прыжку, с которым все было в порядке-точность экономила топливо и экономила деньги.
Но они приближались к цели.
- Заткнись. Мы в отъезде, по счету. Наши пассажиры готовы, Фала?"
"Gtstexcellency говорит, что они есть."
"На отметке. Как там наша тень?"
- Просто пылаю прямо на ходу. Я хочу, чтобы этот сын дал нам больше места. Нам не нужно, чтобы поднять его в падение."
- Этот сын или его пилот, вероятно, слишком боги-будьте добры. Он мог бы запрыгнуть на этот корабль на обеденную тарелку, хочешь поспорить? Они не дают любому капитану охотничий корабль. И вот, клянусь богами, что это такое."
- Держу пари, что наш пассажир из стшо может знать больше об этом сыне, о котором говорит тангст."
- Держу пари, что наш другой пассажир из стшо знал больше, чем можно было бы сказать. Но у нас нет никаких гарантий, что они разберутся в чем-то подобном тому, что было в стшо."
- Жутковато, - сказал Таррас. - Жуткий народ. / не хотел бы пройти через прыжок с сумасшедшим человеком."
- Я бы не хотела быть сумасшедшей в прыжке, - сказала тиар. - Можешь себе представить?"
- Лучше не надо, - сказала Хилфи. - Мы смотрим, куда идем, пожалуйста? Мы поднимаемся.…"
Координаты мигнули.
Она нажала на кнопку. TheLegacy…
... выпал из пространства точки кита…
- Ну-ну, - сказал Пьянфар.
- Уходи, - сказала Хилфи. Она не хотела свою тетю. Ее пугало то, что именно тетя постоянно тревожила ее сны— и это, вне всякого сомнения, был сон, это была та удобная вещь, которую разум делал, когда не хотел иметь дело с пространством, которое не было пространством. За исключением того, что ее сгнившая от богов тетя не оставалась в стороне от них в последнее время. Может быть, это было политическое зловоние о легальности в этом путешествии. Может быть, это ее здравый смысл пытался сказать ей, что она совершила ошибку. Она не была суеверной в отношении иллюзий.
Во всяком случае, не очень много.
-Ты балуешь себя,— сказал Пьянфар, садясь на что-то-мебель и камни материализовались, когда ты захотел сесть. И Пьянфар обычно садился, когда она собиралась вмешаться, припарковался, как гравитационная раковина, и настаивал на том, чтобы влиять на вещи вокруг нее. - Вулгатеринг-плохая привычка, замедляет рефлексы, затуманивает мышление .…"
Она попыталась представить себе Пьянфара в окружающем сером тумане.
Пьянфар сказал, упрямо присутствуя: "ты живешь в прыжке, не так ли? Просто твое собственное маленькое местечко, где ты можешь иметь свой путь с Талли, и никто не может возражать. Даже Талли."
Ее подсознание становилось порочным.
- Попробуй жить в реальном пространстве, - сказал Пьянфар. - Попробуй жить там, где ты есть, Хилфи-девочка. Для начала попробуйте свой собственный вид."
- Боги сгноят твое вмешательство!- Она была так же безумна, как и все эти годы. -Если бы ты не вмешивался в мои дела, я бы не вышла замуж за этого проклятого дурака.—"
"Ты меня не слушаешь. Это не жизнь, племянница. Жизнь не такая. Твой кузен чур не берет тайм-аут. Твой кузен смотрит на звезды так, как я почти могу. И ты проводишь свое время, желая того, чего не было.
Не было,племянница, никогда не было, и не будет, и не может быть через тысячу лет, и если ты хочешь, чтобы я сказал Больше, я скажу."
Это редко останавливало Пьянфара Чанура. Но тетя вздернула подбородок, как всегда, когда знала, что выиграла очко, и сменила тему разговора.
-Это корабль охотников.
"Автор: Cherryh Caroline J. Жанр: Космическая фантастика Серия: Compact Space #5"