Может ли наивный мальчик выучить контрольные панели из книги, и не узнать, где сила, которая управляет компактом, или что такое предательство?
Нет. Он уже знал, что такое предательство. Предательство-это корабль, который бросил его в чужой тюрьме.
Предательство было кораблем, который нанял его, не заботясь о его интересах, и использовал его для черной работы, работы, о которой кто-то солгал, чтобы получить лицензию.
И он, должно быть, не сделал Капитана счастливым. Капитан должен был принять решение, которое бросило его на мель.
- Ты не должен отворачиваться от досок, когда дежуришь, - сказала она. - На этом корабле так не делают."
- Да, капитан. Извините. Он тут же обернулся и посмотрел на то, что она велела ему смотреть.
И она смотрела на него, думая... она даже не была уверена, что именно. Не думая о нем. Думая об одном Ана-кенандианине и о том, что он, возможно, должен был получить. И про стшо под палубой, который что-то говорил о предательстве.
Белая ваза. ВАЗа, вырезанная по всей ее поверхности с нерепрезентативным барельефом, что имело смысл для stsho, один был уверен. Может быть, даже древние письмена. В стшо многое держалось в секрете. А от Тлиси-Тлас-Тина толку точно не будет.
Мерас следил за сканированным изображением в течение следующего часа или около того-держался на посту так разумно и компетентно, что она начала верить, что если что-то и обнаружится, он может побить автосигнализацию, выдающую предупреждение, и сделать это, по крайней мере, с некоторым чувством, что некоторые корабли были причиной для беспокойства, даже если они не были на встречном курсе. Она позволила своим глазам закрыться, опасное дело, вопреки всем правилам, учитывая то, что она знала о Халлане Мерасе и его лицензии. Но они были автоледи. И она действительно заснула-погрузилась в глубокое и спокойное забытье, так что ее разбудила тень тиара, проходя между ней и светом.
- Ты в порядке?- Спросил тиар.
- Отлично, - сказала она, моргая на экраны, пять из которых автоматизированные оперативники доставили на ее рабочее место.
-С ним все в порядке?- Спросил тиар.
"Корабль не взорвался.- Остальная часть команды прибыла на мостик, чтобы провести последний этап перед прыжком.
Халлан Мерас уступал свое место Чихину с извинениями, которые были совсем не в порядке. Хилфи нажал на кнопки, чтобы передать активные доски тиару, и, подумав о том, чтобы отправить Халлана Мераса обратно в кают-компанию, решил иначе. - Мерас может занять место наблюдателя, - сказала она, прежде чем ей пришло в голову, что эта смена места поставила его рядом с Чихином, на скан.
Итак, он поставил его с Чихином. Не самая счастливая пара,но и онена Халлан не могла моргнуть своими красивыми глазами и подавить глупость.
- Мерас, держись подальше от Чихина."
- Да, - сказал он, - Спасибо, капитан."
Чихин бросил на нее укоризненный взгляд и, вероятно, принял его за месть за инцидент в стшо. Бутна Халлан устроился на новом месте, а Чихин-на навигационном и сканирующем, Таррас-на главном оперативном управлении и грузовом, а также на вооружении, если оно когда-нибудь понадобится легату. Фала Анифи скользнула в ком; и капитан— капитан сидел резервный на нескольких постах, выбор входов к ее экранам.
-У нас там компания, - сказал Чихин. - Этот сын все еще с нами."
- Заметил, - сказал Хилфи. - Я не доверяю ему никаких добрых пожеланий."
- Не он и не тот, кто его послал, - сказал Чихин.
Включились переключатели, вспыхнули огни и еще несколько экранов, и при переключении Тарраса поменялись дисплеи. Компьютер зафиксировался на точке наведения. Фала посоветовал своему пассажиру stsho принять меры предосторожности и получил подтверждение. Хилфи не спеша выбрался из критических петель, чтобы вытащить карты Кита и последние торговые показатели, полагая, что если боги будут добры, они смогут сделать прыжок для пространства Кирду и махена, как только они доставят теоджи.У них были необходимые разрешения. В этом нет никаких сомнений. И Кирду не был плохим местом назначения оттуда. Большинство кораблей направлялось в другую сторону, и вы могли забрать большую часть почты, банковских отправлений и случайных высокооплачиваемых пассажиров, не говоря уже о предметах из пространства stsho, которые были довольно редки в порту Кирду.
"Автор: Cherryh Caroline J. Жанр: Космическая фантастика Серия: Compact Space #5"