-Мы должны найти Атли-Лиен-Тлас. У нас есть посылка с этим адресом. Слышал что-нибудь на этот счет?"
- Посол?- Сказал каури Нарн. - Это ваше превосходительство и один из сотрудников отправились с кораблем маэнов."
- Насколько уверены ваши источники?"
- Рыночные сплетни, ни больше, ни меньше.- Каури дернула своими тяжелыми, как кольца, ушами и откинулась назад, сложив руки на груди.
- Это ничего не значит. И если бы я знал что-нибудь еще, что имеет отношение к этому, я бы быстро сказал вам. Я не знаю."
Информация, появляющаяся без источника, в рассаднике сплетен, как истинных, так и ложных, на рынке, который плавал и падал на слухи, обвинения и общественное восприятие. Замечательный.
- Завтра мы уезжаем, - сказал Падур. - Заправка в следующую вахту. Значит, вы на Киту напали?"
- Не по своей воле. Конечно, не туда, куда я хотел бы пойти. Если вы наткнетесь на след моей тети—"
-Я расскажу вам, что случилось, куда вы ушли. Небольшие движения, подергивания ушей, ерзание в креслах говорили о том, что два занятых капитана спешат вернуться к работе: новости были желанными, но более редкими, чем они надеялись, и это не угрожало ни одному из их клановых интересов.
Этот капитан был таким же— по крайней мере, занятым и стремящимся вернуться к рыночным отчетам — чтобы защитить интересы своего клана. Их снова включили, снова выключили вход на Уртурский рынок и (к настоящему времени) знаменитая встреча в таможне, отправила цены на товары в их трюме вверх и вниз, вверх и вниз, и (больше, чем можно было играть в эту игру) она заставила Чихина и тиара покупать текущие развлечения, высококачественные композитные материалы, зерно и горстку предметов роскоши махена на рынке, сказав, если ее спросят, что легальность может просто пойти на киту, чтобы продать свой груз. Это была честная возможность-пока она не получила справедливое предложение и справедливый вариант покупки.
Не то, чтобы она обманула других капитанов Хани: они уже заключили свои сделки перед легатством?груз ударился о борта; кроме того, они шли с другой стороны, с разными грузами; и один был в процессе погрузки, а другой установлен для un-dock, уже в обратном отсчете.
Грязные фокусы с торговцами из маэна и горсткой кифов в порту, но торговцы, которые полагались исключительно на слухи, ходившие по докам, просили сюрпризов; и те, кто спрашивал, на что, по-видимому, действуют все определенные виды, и как они продают и покупают, узнали гораздо больше. Это было так, как игра была сыграна, вот и все, игра stsho сверху донизу.
Кроме того, что у них было прямое бартерное предложение по загрузке метана, боги гниют удачу: это была проблема с работой с метановыми доками— они слишком часто хотели торговать, вы не всегда могли справиться с тем, что они хотели дать, и вы не могли поговорить с матричным мозгом, чтобы объяснить свои ограничения.
Хани, слава богам, были гораздо прямее.
-Какова ситуация в точке встречи?- Спросил падур по дороге к шлюзу.
"Рискованный. Вы хотите знать мое мнение, если бы я не нес то, что несу, по цене, которую я не могу вам сказать, я бы развернулся в Хоасе обратно сюда. Что-то происходит с stsho, вы догадались, что то же самое, что и я, и я не имею ни малейшего представления, что, но это удержало бы меня от встречи, если бы мне не платили очень, очень хорошо.Возможно, администрация там находится в каком-то кризисе. Возможно, кризис уже здесь. Возможно
... "Эта идея пришла ей в голову на месте, и она могла бы подвергнуть ее цензуре, но это были союзные капитаны, номинально дружественных кланов. "Возможно, это может быть кризис гораздо дальше на территории stsho. И кто-то более мудрый, чем я, должен рассмотреть такую возможность. У меня нет никакого способа получить сообщение, кроме как от вас."
Каури Нарн одарил ее особенно прямым взглядом. А потом кивнул и ушел. Падур шел вместе с ней по желтой ребристой трубе, огибая поворот, они разговаривали друг с другом и, без сомнения, чувствовали себя более комфортно, с партнером, который был на десятки лет старше в ее дружбе, чем молодой выскочка Чанур.
Старшинство было тем, что они потеряли, с Пьянфаром вне картины, и вдвойне с Реаном, уходящим на пенсию, чтобы управлять ситуацией дома. От старшего и важного Чанур спустился к Чануру, спустился к "Кто ты?- от капитанов, которые честно должны были видеть Хильфи Чанур, чтобы знать, могут ли они доверять ее слову или ее суждению.
"Автор: Cherryh Caroline J. Жанр: Космическая фантастика Серия: Compact Space #5"