И если он был связан с кем-то ответственным, боги его побери, он мог бы получить верительные грамоты от людей, которых она знала. Ей ничего не нужно было, чтобы доказать ему, кто он такой.
- Думаю, мы готовы, - сказала тиар.
- Пойдем обратно, - сказала она. - Как бы понаблюдать за этим.’
Толпа у дверей двинулась и выпустила их на грязные, затененные доки. - Хайси ушла, - пробормотала Хильфи себе под нос.
-Разве это не было очень полезно?"
- Можно и так сказать.- В другой раз-вспышка, на запахи, прицелы и звуки дока, проезжающий автобус, на его магнитной направляющей полосе, гремящей палубными плитами у служебного входа. И не Хани в поле зрения…
просто в последнее время Хани туда не попадала. Мир мог бы принести процветание ... но торговые суда, как правило, устанавливали тихие, регулярные маршруты. Не было никаких сбоев, диких инцидентов, слухов, которые имели тенденцию посылать робкий бег и безрассудный кайтинг на запах прибыли: и без этих мотивов торговое судно имело тенденцию вырезать маршрут, по которому оно шло, и придерживаться этого маршрута из страха, что кто-то переедет на них, чтобы конкурировать... из кооперативной, свободной торговли слухами они стали скупцами, закрыв рот на информацию, ревниво защищая свои маршруты и обижаясь, если кто-то перешел на них или подрезал их цены — это был меркантильный век, жадный крепко сжатый возраст.
И что говорил корабль Хани, сбившись со своего обычного маршрута в эти дни,или что делал корабль охотников махена? Что в них было что-то особенное? , Что, будучи Chanur, есть нечто иное, чем торговля на их умы?
Что убитые стшо были значительными?
Доверьте Кшшти распространять слухи, которые он получил. Этот маленький бизнес с Хайси уже распространялся по сети более эффективно, чем Новости станции, держу пари.
- Ты когда-нибудь был на Кшшти?"
- Нет, - коротко ответила тиар. У тиара был встревоженный, рассеянный взгляд. А шекнью тиар здесь не было: тетя Риан не любила эту область пространства. Тетя Пьянфар была той, кто управлял краями, предпочтительно, используя свой опыт иностранцев, чтобы сделать гордость прибыльной.
Но тетя Пьянфар не очень-то свободно говорила на этих языках. А она могла бы. Она вошла в этот кабинет, чтобы дать себе преимущество при вступлении в команду, у нее была способность к словам, ум, быстро схватывающий чужие идеи, и язык, который не спотыкался на стшоши... лучшая взятка, которую она могла предложить тете Пай, которая не могла сказать "Ллин", не уронив существенно.
И куда он ее привел?
Рядом с ними свернула машина. - Боги-дурак!- Воскликнул тиар.
- Нахаллан был бы здесь как дома,— сказала она-скверная шутка; но халлана не было здесь, чтобы услышать ее, и она была в шутливом настроении, каким бы сумасшедшим оно ни было. Может быть, она обнаружила, что Кшшти-это настоящее место, и развенчала миф о кошмаре... она не вздрогнула от прихода сюда, не позволила себе этого, но, клянусь богами, может быть, ей следовало прийти сюда много лет назад, прогуляться по докам, взглянуть на это место и сказать себе:…
- Киф, - внезапно произнесла тиар, и в тот же миг ее глаза заметили их, несколько из них стояли в тени рядом с койкой легата.
Ее сердце забилось быстрее. Она сказала себе, что нет никаких причин для паники, станция была достаточно цивилизованной в эти дни, чтобы честный торговец мог добраться из док-офиса до трапа ее корабля без оружия; и что вызов карманного коммуникатора будет чрезмерной реакцией.
Один из них шел к ним, мерцая в многочисленных тенях огней и вспышках проходящего служебного пути. Матово-черный плащ с капюшоном лишь немного отличался от кожи длинной морды, которая была всем, что встречало свет. Она не могла видеть его руки, и хотя то, что когда-то было ремнями для оружия, теперь было просто украшением... ножи не были вне закона.
- Капитан ... - сказала тиар.
- Если что-то случится, беги в укрытие за пультом номер два, вызови станцию связи, я возьму номер один, вызови корабль... - монотонно произнесла она себе под нос: ее мысли были на автопилоте, ее глаза были устремлены на Киф... весь Киф. Они были хищниками, высокоразвитыми и быстрыми на коротких расстояниях. И никакой запрет на оружие не закрывал зубы.
"Автор: Cherryh Caroline J. Жанр: Космическая фантастика Серия: Compact Space #5"