Я согласен с горизонтальным расположением. "Детскую" полку однозначно надо снабдить ограждением высотой 25-30см (думаю будет вполне достаточно и эффективно)
Как делать:
1) торцы зашить (под верхней и нижней полками) чтоб туда ноги не провалились.
2) сделать подсветку подполочного пространства. светильники по торчащим из стен кабелям как я вижу будут, но я бы разместил их предельно близко к потолку
3) сделать спинку на верхней полке (например из кедра он потемнее липы добавит цвета) займет около 5см от 98см это вообще не заметно
4) зашить примыкающую часть "детской" полки к большой полке одной дощечкой, таким образом уберутся места реза и не будут "царапаться"
5) в перспективе можно из "детской" полки сделать подлиннее, но торец защитить несгораемым листом, чтоб не обгорал например панелью из вермикулита
Нужно делать полки для посидеть, полежать вдвоем или втроем одновременно. Иначе будет голова в жару, а ноги в холоде и тело прогреватся будет не равномерно.
Бить вениками иначе не удобно, придется тянуться через полку. Долго так не побьешь. Вагонка должна быть горизонтально, потому что если он вертикально:
а.) Она должна быть набита на горизонтальные бруски которые мешают вертикальной циркуляции воздуха за вагонкой.
б.) Если начнет снизу гнить то придется менять всю вагонку а в горизонтальном варианте можно только нижнюю.