Уртур не собирается пускать на борт ни одного самца Хани. Отдадим ли мы его полиции, чтобы задержали, пока не прибудет его корабль? Это не лучше, чем у него было."
Она и это не совсем поняла, сосредоточившись на контракте. - Они не могут арестовать его без причины."
- Они его найдут."
"Ад. - Там будет корабль Хани. Всегда есть ... не давай ему никаких обещаний, не подпускай его к нашим доскам, не усложняй нам жизнь, слышишь меня? Он уходит с этого корабля!"
- Да, - сказала тиар, что ничего не значило, но тиар ее услышала.
- Я должен запереть дверь, - сказал Таррас с извиняющимся видом, и это было лучше, чем было сегодня утром, по крайней мере. Халлан сказал себе это, и сказал себе, что вежливость обязательна.
Даже когда его трясло от злости. Он навострил уши и пробормотал "спасибо".
- Корабль просто очень занят, - сказал Таррас. Маленький Хани с волнистой гривой, которая говорила о восточной крови, с точки зрения кого-то с запада гор АОН. У Тарраса было одно ухо с зазубринами, и много колец, которые означали много крупных путешествий... вы получили их только тогда, когда рисковали своей шеей в поездке. А это означало, что Таррас, несмотря на свой небольшой рост, был человеком, достойным уважения. - Капитан сейчас немного вспыльчивый. Мы с ней разберемся."
-Я ценю это, - сказал он, стараясь унять дрожь и, главное, чтобы Таррас не заметил этого.
Женщинам позволялось иметь характер. Если так, то он ненадежен и опасен для всех окружающих. - Я не Сахерн. Я им не родственник. Даже в браке."
- Это не имеет значения. Капитан взял вас на борт. Она бы так и сделала, если бы ты был главой клана Сахерн. И мы тоже.Не пытайтесь говорить против Сахерна. Вы не произведете на нас впечатления,"
-Вовсе нет!- Боги, все пошло наперекосяк. - Я никогда этого не говорил. Я никогда ничего против них не говорил."
Таррас молча смотрел на него, заставляя задуматься, верит ли она ему.
-Как тебя арестовали?- Спросил таррас. - Честная история."
Он задумался, как много было в том отчете, который они получили от Кифа. - Я дрался."
- В этом нет ничего нового. Тебя не всегда арестовывают. Из-за чего была драка?" "Я. Быть там. В этом баре.- Конечно, она могла бы понять эту идею. Может, так оно и было. Он не хотел вдаваться в подробности и надеялся, что она не спросит. Он не хотел их вспоминать.
- Капитан не оставил бы тебя ни в одной иностранной тюрьме, - сказал Таррас. - Иногда она довольно резка. Но то, что ты здесь, было ее идеей. Никого бы не оставил там, где ты был. Ты понял?- Он уже это сделал. Он не хотел плохо думать о Хилфи Чануре. Он знал, что, будучи Чануром, она склонна верить, что он имеет право быть здесь. Чанур был кланом, который отстаивал свое право быть здесь. Только даже в Чануре отношение не было всеобщим, перемены не изменили всех; и он привык к этому. Он должен был привыкнуть к этому. Дела обстояли так, что у него не было лучшего выбора и никакого апелляционного суда.
- Я бы ничего не сделал против Чанура, - сказал он, пока Таррас слушал. Когда-либо. Скажи это капитану."
Таррас ничего не сказал, просто закрыл дверь. И запер ее.
Стучали насосы, заливая воду и другие жидкости в резервуары "легаси". Заправка шла полным ходом. Тиар сунула чашку под неподвижную, застывшую руку Хилфи. И дотянуться до пальцев после этого казалось слишком большим движением. Хилфи протянула коготь, ухватилась за ручку и втащила ее в свою усталую руку.
- Мы сделали это, - сказал Таррас, бросая ее тело на стул с gfi в руке. -Все боги благословили одного из этих младенцев."
- Конечно, я согласна, - сказала тиар.”
- Должен быть тот, кто это делает. Расплатитесь с кораблем и заходите в колонку прибыли."
- Кто-нибудь покормит ребенка на этот раз?"
- Фала об этом позаботится."
- Какой у нас катер, капитан, мы его когда-нибудь поймем?"
- Первая вахта, наверху. Мы проведем ее, отдохнем в Уртуре."
"Боги, это жестоко."
- Махендо'Сат шныряет вокруг нас, этот трудный случай обнаруживается, и Но'што-шти-стлен просто хочет, чтобы он ушел отсюда. Мне это не нравится. Мне это не нравится, и я жалею, что согласилась взять его."
Уши тиар это уплощена. -Как ты думаешь, он что-то вроде Но'што-шти-стлена?"
"Автор: Cherryh Caroline J. Жанр: Космическая фантастика Серия: Compact Space #5"