Результат получился громоздким, и когда он его достал, ему показалось, что он заметил, как дернулась бровь Андера Корвица. ” Их было больше примерно до половины квадрата лет назад", - добавил он. “У нас были проблемы... сколько там ферасси? Ваша родная планета рядом?”
Последовала долгая пауза; три женщины обменялись взглядами, их лица были бесстрастны, как всегда, но все равно казались нервными.- Как и вы, я точно не знаю, - признался Андер Корвиц. - Конечно, нас меньше, чем вы описали. Очень немногие ферасси живут на планетах. Почти все мы живем на кораблях или с создателями.”
- Я понимаю. Питерс откинулся на спинку стула, воспользовавшись паузой, пока Альпер гор опустошала ее сумку, чтобы подумать. В сумке были вещи, которые он взял с собой, когда его похитили: книга, которую он читал, карманный компьютер, наушник, пачка денег, несколько монет, его финансовые документы и пряжка к костюму хискатира. Андер Корвиц и Лютер Андер взяли незнакомые предметы для изучения, не реагируя заметно. Он посмотрел на пряжку, обдумывая услышанное.
Было много ссылок на“создателей”, интонации, делающие слово собственным именем, а не обозначением. “Что такое ... - он переформулировал свой вопрос: - где можно найти создателей? Я могу увидеть?”
- Создатели далеко отсюда,—сказала Андер Корвиц своим спокойным альтом, и Питерсу показалось, что он услышал легкую вибрацию ... чего? Какое-то возбуждение. - Мы из племени Тену?e ptith; мы являемся хранителями производителей мебели, осветительного оборудования, некоторых навигационных приборов и zifthkakik больших размеров с высокой фазовой способностью.-Она потрогала наушник. - Я не узнаю это устройство. О каких создателях заботится человек Земли? Ясно, что их продукты очень разные.”
В голове Питерса расцвели идеи. "Мы не являемся хранителями создателей в том смысле, который я полагаю, вы имеете в виду—”
Его прервал стук в дверь. Андер Корвиц произнес какое-то слово, и в комнату вошли две женщины Граллт, сопровождая девушку ферасси, которой было не больше шестнадцати лет. Девушка была невысокой, темноволосой и щедро одаренной, с высокими упругими грудями пост-подросткового возраста; она также была полностью обнажена, даже не прикрыв ног. Ее сопровождающие-проводники? похитители?- остановилась и подтолкнула ее вперед, а она стояла, выпрямив голову, слегка расставив ноги, руки по бокам, с выражением легкой тревоги на лице.
Альпер Гор сделал едва заметный жест в сторону девушки.- Итак, Зе Питерс, мы согласны, что вы и я, судя по внешнему осмотру, принадлежим к одному виду. Остается доказать это окончательно.”
- Я не понимаю, - тихо сказал Питерс, хотя и думал, что может понять.
Альпер гор кивнул.“У нас есть только один тест, который безошибочно определит, принадлежим ли мы к одному виду, - заявила она и снова указала на девушку. - Оплодотвори эту женщину.”
- Нет, - ответил Питерс.
- Ты сомневаешься в своей способности сделать это? Если так, то это ставит под сомнение ваши утверждения”, - заметил Лютер Андер без эмоционального содержания.
- Ни в малейшей степени. Питерс переводил взгляд с одной женщины на другую и делал гримасу отвращения. - Мои возражения, если их можно так назвать, носят этический характер.”
- Как же так?- Тихо спросил Андер Корвиц.
“Ба.- Он указал на девушку. “Вот она стоит, принесенная сюда парой сервиторов, как кусок мяса для еды, лишенная малейшего клочка одежды, чтобы придать этому случаю достоинство или интерес, не понимая, какова ее цель здесь—”
“Она очень хорошо знает, какова ее цель, - заметил Альпер гор, и некоторая сухость прорвалась сквозь безэмоциональное заявление.
Питерс кивнул.- Так говорят мне ее выражение лица и поза, и от этого становится только хуже, а не лучше.- Он привлек внимание ближайшего к нему сервитора Граллта. - Я хочу ей кое-что сказать. Переводите точно.”
“Да, Зе. Женщина глубоко кивнула.
- По моим личным причинам, а не из-за вашего недостатка, я вынужден отказаться от ваших услуг. Вы не будете наказаны за то, что в некоторых кругах может рассматриваться как неудача с вашей стороны, и на самом деле вы ни в чем не потерпели неудачу.
"Автор: Locke Ric Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика"