- Когда ты это сделал?”
- В столовой, на корме, в секции Граллта. Мы остановились перекусить, а ты извинился и пошел в туалет, помнишь?”
Ферс смотрела на него, не шевелясь, с серьезными глазами.- Ты запрограммировал атмосферу своего скафандра за то время, которое мне потребовалось, чтобы помочиться и умыться?”
- Ну да.” Он поднял руку. - Я не смог бы сделать это так быстро с костюмом Граллта. Гораздо удобнее иметь элементы управления, где они легко доступны.”
Ферасси только покачал головой с серьезным выражением лица и указал на проход.- Мы пойдем туда. В течение следующих нескольких минут он казался задумчивым, немного задумчивым, но к тому времени, когда они осмотрели несколько отсеков—хранилище продуктов, здесь и предварительная подготовка—он восстановил свое прежнее поведение, оживленное и не совсем почтительное.
Весь путь вперед был там, где торговец 1049 больше всего напоминал пиратское судно. Между палубами было больше пространства, а оборудование было более элегантным и роскошным. Прежде чем войти, Ферс постучал в двери купе; раньше он этого не замечал. Занятые купе выдавали приподнятые брови и другие озадаченные выражения; к Питерсу деловито обращались несколько человек, и каждый раз ему приходилось объяснять, почему он не отвечает. Это замедлило их движение, и в нескольких случаях он краем глаза замечал какое-то движение, когда ферасси, с которым они разговаривали, выходил из своего купе, чтобы посовещаться с другим.
Впереди и ниже находился оружейный отсек, в котором находилось полдюжины генераторов брейкбимов и множество тонких цилиндрических предметов, озадачивших их на пиратском корабле. Ферс использовал слово на своем языке, чтобы описать их.“В торговле нет слова для них, потому что мы их не продаем; они невероятно редки. Они живы, по крайней мере, мы так думаем.”
- А? Что они делают?”
- Когда их запускают, они всегда попадают в цель, - серьезно сказала Ферс. “Если есть что-то в поле зрения, когда они появятся, они последуют за ним, и они никогда не упускают возможности догнать. Они несут заряд взрывчатого вещества и чрезвычайно разрушительны.”
Питерс открыл было рот, чтобы заговорить о управляемых ракетах, но передумал и сказал только:”
- Да, это так, - согласилась Ферс. “И как я уже сказал, Они невероятно редки. Конечно, мы хотели бы иметь их побольше, но мы никогда не получаем их, поэтому они должны использоваться только в качестве абсолютного последнего средства.”
- Это я вижу.- Идиоты! Система оружия, которую они не обучены использовать? Я думаю, мы должны быть благодарны.Управляемые зифткакиком ракеты могли бы стать настоящей проблемой, и это факт.
Пока они осматривали ракеты, вошел ферасси; он сделал жест рукой и что-то сказал. - Похоже, что Хорсиг вернулся со своей миссии, - ответил Ферс и повернулся к Питерсу. Мы нужны в офисе "ульптарзе", первого корабля.”
Питерс кивнул.“Показать дорогу.”
- Ферс указала на вновь прибывшего.- Это птарзе Брендик Джонс, второй помощник по управлению кораблем. Птарзе Джонс, это ... —он немного поколебался, - Зе Питерс, о котором вы, возможно, слышали. Зе Питерс не говорит на языке, но он очень хорошо знает свое дело.”
У Питерса было предчувствие.- Птарзе Джонс, - быстро сказал он, сопровождая это легким кивком.
Тот кивнул в ответ, улыбнувшись как можно меньше, и заговорил на своем родном языке. Ферс ответила, и офицер—должно быть, Питерс почти тосковал по дому—заговорил довольно долго. “Каково ваше звание, Зе Питерс?- спросил он, когда закончил совещаться с младшим офицером.
“Я-зеркре третьего ранга из ллапаалоапаллы, птарзе Джонс.”
Офицер был блондином; его почти невидимые брови поднялись к линии волос.“Значит, вы знаете, что означает рисунок костюма, - сказал он с оттенком недоверия. "Отчеты было трудно поверить.- Он довольно долго говорил с Ферсом, который произнес короткую фразу, заканчивающуюся “—ptarze Jons”, затем быстро махнул рукой, ладонью вперед, зажав рот. Офицер ответил ему таким же жестом, но более отрывочным, и выжидательно посмотрел на Питерса.
Питерс кивнул, получил ответный кивок, и офицер повернулся и вышел, бросив прощальную фразу в сторону Ферса. Ему показалось, что он уловил в этом что-то знакомое, и он спросил:”
"Автор: Locke Ric Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика"