Вообразить эту сцену на пиратском корабле, среди несчастных в кормовой каюте, потребовало бы больше мозговой энергии, чем у него, даже если бы он не был все еще в муках похмелья.
Они прошли по длинному прямому коридору прямо на корму, заканчивающемуся голой переборкой, которая, как утверждал Ферс, была кормой. У Питерса не было причин сомневаться в этом, но и не было способа проверить это; оттуда он поднимался и спускался по лестницам и коридорам, входил и выходил из купе. Над трюмами в кормовой секции было всего три палубы, остальная часть объема занималась торговыми товарами. Он увидел свой первый newzifthkakik, запечатанный в металлические банки, как негабаритные продукты питания. Большая часть запасов была либо небольшого размера, как те, что приводили в движение самолеты anddli, либо в двух немного больших размерах, предназначенных для судов различных размеров. Там было четыре монстра, как тот, что поддерживал ллапаалоапаллу; они не были в банках, просто задохнулись и грохнулись на палубу.
Он начал замечать, что все люди, которых они встречали, были почтительны, некоторые кивали, другие приседали в подобии реверанса, как мужчины, так и женщины. Это не должно было быть странным—Ферс, по-видимому, был их офицером—но вежливость, казалось, была так же важна для него, как и для ферасси. Затем он заметил, что никто из них не смотрел прямо на них с любопытством, а лишь искоса поглядывал и время от времени шептался. Он не мог понять, почему это беспокоило его.
Дети граллта были вокруг, смеялись и играли в коридорах, а большое купе было оборудовано как тренажерный зал и игровая комната, полная игрушек и тренажеров, окрашенных и украшенных яркими цветами. Они не осматривали все жилые отсеки, в которые заходили,—времени не хватило, и Питерсу хотелось взглянуть побыстрее,—но к тому времени, когда они добрались до машинного отделения, он был уверен, что на борту "торговца 1049" нет отсека, аналогичного той адской дыре, которую они нашли на пиратском судне.
Машинное отделение находилось посередине корабля, и, по словам Фредика—они дошли до первых имен—находилось в геометрическом центре корабля. “В этом нет особой необходимости, - объяснил ферасси, - но расположение зифткакика вне центра расходует часть объема поля. Удержание их в центре использует его более эффективно.”
“А не лучше ли построить корабль в форме шара или сфероида? Таким образом, вы можете заполнить объем поля почти полностью.”
Ферс рассмеялась."Это не так важно, и гораздо проще построить прямоугольник. Представьте себе все кривые и странные фигуры! Питерс вспомнил трюмы и носовую часть авианосца, скользкие яйцевидные поверхности подводных лодок и сложные изгибы на носу и корме дешевых ржавых грузовых судов и задумался.
Thezifthkakik были тем же самым типом, который использовал пиратский корабль. Он ничего не сказал по этому поводу, только спросил: “почему два? Не лучше ли иметь один побольше?”
- Более крупные встречаются редко, - объяснила Ферс. “Мы получаем только два и восемь узулов того большого размера, который вы видели ниже. Кроме того, использование их в парах облегчает управление определенными движениями корабля.- Он объяснил это, используя технические термины, которые застилали глаза Питерса после первого предложения или около того. Он заметил это и поморщился. - Ничего страшного! Это просто удобнее в некотором смысле.”
- Я могу принять это, - сказал Питерс с серьезным выражением лица, и Ферс улыбнулась ему.
Гелл ошибся: на корабле действительно было место для небольших судов, восемь из них. Фредик объяснил, что они состыкованы в нишах, отрезанных от углов длинных сторон.“Когда они пришвартованы, они выглядят как часть корабля. Вероятно, именно там у вашего друга сложилось впечатление, что у нас их нет.”
“А как насчет атмосферных флаеров?”
“Есть два таких, которые держатся на самом верху. В их отсеках есть двери, так что вы снова не увидите их снаружи корабля.”
- Можно мне посмотреть одну?”
Он нахмурился.- Это не секреты, но тебе придется пойти и привести в порядок свой костюм. Элементы управления атмосферой находятся на настройке по умолчанию, и вам будет неудобно.”
“Я уже настраивается на то, что,” Peters сказало навскидку. "Это набор для микса, который мне нравится. Кстати, спасибо, что вызвали программу Grallt. Иначе я бы никогда не смог этого сделать.”
"Автор: Locke Ric Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика"