“Мы можем вернуться с вами на ваш корабль, если хотите, и встретиться там с вашим начальством.”
- Нет!- Сказал гул, потом задумался. - Это неприемлемо, - сухо сказал он. - Дела пойдут так, как я наметил.”
“И это для нас неприемлемо. Питерс скрестил руки на груди и прислонился к дверному косяку, олицетворяя непринужденность; Претувенигис стоял рядом, лицо его было неподвижно, язык тела-не из легких. “Когда мы сможем получить некоторое представление о расписании?- Спросил Питерс нарочито небрежным тоном. “Мы можем развлекаться здесь некоторое время, но в конце концов наши жизни не безграничны.”
- Не знаю, - признался гул. - Я знаю только то, что уже сказал тебе.”
- Узнай, - приказал Питерс голосом, которым он приказал бы ученику моряка вытереть голову. - Претувенигис в комнате пять-тире-два, а я в три-один-два на том же уровне. Сколько времени это займет у вас?”
- Опять же, я не знаю, - сказал гул. Язык его тела из напряженно выпрямленного превратился в слегка сгорбленный.
“У тебя есть способ спросить немедленно?”
“Нет. Я должен дождаться возвращения дли.”
- Черт, - возразил Питерс. Он сунул руку в карман, достал наушник и вставил его в ухо, регулируя звукосниматель. “Гелл, у нас тут ситуация”, - протянул он. “Ты уже собрался в путешествие?” Пауза. - Да, люди, с которыми мы здесь встречаемся, волочат ноги... первый уровень, вниз по конференц-залам. Вы увидите нас из вестибюля ... хорошо.- Он вытащил маленький радиоприемник, убрал его и улыбнулся Претувенигису. - Видишь, как это удобно?”
“Это что, какой-то коммуникатор?- Подозрительно спросил гул.
Питерс не обратил на это внимания.- Наш корабельный оператор прибудет через несколько минут. Он отвезет вас обратно на ваш корабль, чтобы вы могли спросить, каков будет график. Вы хотите, чтобы он подождал, или вы можете найти свой собственный путь сюда?”
- Нет! Это неприемлемо!”
- Но и для нас он не идеален, - заметил Питерс. “Мы намеревались использовать dli для нескольких ллоров отдыха, посещая достопримечательности. Теперь мы должны отдать его подчиненным Ферри, но это лучше, чем стоять и ждать, пока на тебя обратят внимание.”
- Я не уполномочен делать это, - простонал гул.
- Представь себе нашу заботу, - сказал Питерс так решительно, что его собеседник поморщился. “Ах. Вот наш оператор корабля.”
- Привет, Питерс,-сказал Гелл, подходя к нему и отдавая честь. - Вот почему ты учишь меня английскому?”
“Нет, но это может быть удобно, не так ли?- Он усмехнулся. - Не возражаешь совершить небольшое путешествие?”
- Думаю, что нет.” Гелл посмотрел на незнакомца за. - Он не очень-то похож.”
- Он не очень хороший. Просто лакей.- Гелл, я представляю вам гула, представителя ферасси с низким приоритетом. Ему нужен транспорт обратно на корабль, чтобы мы могли определить, что это за задержка и каков будет новый график. Гул, Гелл доставит тебя на корабль. Если вы думаете, что дело может быть заключено быстро, он может подождать.”
- Нет, - сказал гул, выглядя и звуча как в ловушке. - Нет, в лучшем случае это будет не так быстро. Я или другой вернусь позже.”
- Скоро, по крайней мере, я на это надеюсь. Убирайся отсюда. Питерс лениво махнул рукой. - Гелл, ты можешь взять с собой карандаш и бумагу, сделать несколько заметок, понимаешь? И некоторые события недавнего прошлого не обсуждаются, если вы понимаете, что я имею в виду.”
- Да, без проблем, - подмигнул Гелл. - Пойдем, - сказал он Гулу. “Я как раз собиралась перекусить и хочу покончить с этим.”
- Да, - тупо ответил гул.
- Сюда, - быстро сказал ему Гелл и, взяв его за руку, повел прочь. Гул ушел без энтузиазма, но и без борьбы, и пилот бросил через плечо вспышку улыбки, когда они покинули зал.
“Вы заняли более сильную позицию, чем я мог бы в этой ситуации, - заметил Претувенигис без особого акцента. - Внушение благоговейного страха подчиненным не является особенно трудным упражнением.”
- Хм. Питерс выпрямился из своей нарочито ленивой позы и выпустил напряжение в потоке английского: “нет, запугивание пеонов не очень полезно, но когда все это застряло, вы нажимаете на кусочки, которые вы можете получить, и надеетесь на что-то пошевелиться. Я думаю, что гул немного пошевелился.”
"Автор: Locke Ric Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика"