Фантастика "Новый выпуск 2165"

- Им надо хорошо платить. Это опасная работа для них. Это часто случается?”

- О, Иногда, - сказал Корсо.

- Ну, теперь все кончено, - сказал Питерс. - Мы с Тоддом сейчас пойдем есть. Скажи всем спасибо за нас.”

Корсо улыбнулся.- Я так и скажу. Может быть, я присоединюсь к вашей трапезе?”

Два человека обменялись взглядами.- Конечно, присоединяйтесь к нам, - со вздохом сказал Питерс. - Вы можете сказать нам, что лучше всего есть.”

“Утвердительный ответ. Как я уже сказал, персонал хорошо оплачивается за эту обязанность. Кроме того, боеприпасы для оружия стоят дорого. Необходимо будет обсудить законопроект.”* * *

Еда, которую предложил Корсо, была отчасти вкусной, а отчасти отвратительной, примерно как первая еда на новой планете. Пока они ели, несколько чиновников совещались с управляющим, перекладывая бумажки и разговаривая на языке, который не был Grallt. Питерс попросил чего-нибудь безалкогольного, и Тодд последовал его примеру, не без удивления приподняв бровь. - Лучше сохранять хладнокровие, - посоветовал Питерс, когда официант принес бокалы с чем-то желтым.

- Да, - согласился Тодд. Это был какой-то фруктовый сок, слегка вяжущий и не слишком сладкий.

Десерт был сладким и липким, как мороженое с темно-синими ягодами вперемешку. Это было хорошо, но не очень хорошо сочеталось с соком. Корсо оторвался от своих бумаг, заметил гримасу Тодда и что-то пробормотал официанту, который принес чашки с чем-то вроде чая, но гораздо лучше. Над последним из них он с размаху положил лист бумаги.

- Похоже на куриные следы, - сказал Тодд. На самом деле это было не так.это было довольно аккуратно для почерка, неузнаваемые символы в Столбцах. Если это были цифры, то внизу было много цифр.

- Не могли бы Вы перевести на символы Граллта?- Спросил Питерс.

Корсо подчинился, и оба матроса принялись за преобразование базы-восемь в базу-десять. Месяц назад это привело бы к катастрофе.

- Чуть меньше четырех тысяч долларов, - заметил Тодд.

- Дорогая прогулка по пляжу, - криво усмехнулся Питерс.

- А как ты это оплатишь?- Спросил корсо. - Ты не можешь уйти, пока не получишь деньги. Мы не добры к тем, кто уходит, не заплатив.”

- Никаких проблем, - ответил Питерс. “Мы не носим с собой столько денег, но можем заплатить. Мы заплатим, когда выйдем из отеля.”

Корсо вытаращил глаза.- Это не так просто. Откуда мне знать, что ты заплатишь? Это большая сумма денег. Не у всех есть так много.”

- В этом есть смысл, - сказал Тодд.

- Тише, - сказал Питерс. “Корсо, у нас есть деньги. Если вы спросите клерка, мы показали наш кредит, когда мы зарегистрировались. Пожалуйста, спросите сейчас. Мы будем ждать здесь. Может быть, официант принесет нам еще чаю?”

- Да, - сказал Корсо. Он что-то пробормотал официанту, задержавшись дольше, чем требовалось, чтобы заказать чай, и поспешно вышел. Официант принес кастрюлю и налил кофе. Тодд и Питерс развалились в своих креслах, изображая безразличие, но заметили довольно крупного человека, одного из артиллеристов с пляжа по его одежде, слоняющегося поблизости. Они не знали слова “доверие” на местном языке, и не похоже, что они собирались выучить его в ближайшее время.

- Что-то тут нехорошо, - сказал Питерс, заметив возвращающегося Корсо. Он шел быстрым шагом в сопровождении двух подчиненных в униформе гостиничного персонала. Когда он подошел к их столику, оба человека начали вставать, но он махнул им в ответ.

- Прошу прощения, - сказал он. “Если кто-нибудь из вас будет так любезен подписать это, я заберу его и больше ничего не скажу.”

- Конечно, - согласился Питерс. - Конечно, Корсо. Я подпишу.- Он что-то нацарапал на банкноте и протянул ее Корсо. - Немного больше за ваши хлопоты.”

Корсо поклонился.“Спасибо тебе. А пока у нас есть небольшая проблема. Мыбризк из клерка назначил тебя не в ту комнату. Если вы дадите мне свои ключи…”

Питерс вытащил свой и обменял на тот, что протянул управляющий. Когда Тодд сделал то же самое, Корсо снова поклонился.- Еще раз спасибо. Пожалуйста, не беспокойтесь о еде, она предоставляется заведением. А теперь, если позволите ... - он поклонился в третий раз и удалился, сопровождаемый своими лакеями.

- Ну-ну, - сказал Тодд, когда управляющий скрылся за дверью. “Ты все это понял?”

"Автор: Locke Ric Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика"