Питерс покачал головой и повернулся, чтобы уйти. Счет за вахту был отправлен, и он ждал - сюрприз, сюрприз-пятую часть их пятидневного дежурства. Сначала ему нужно вздремнуть.
Тодд встретил его широкой улыбкой.- Сообщения для вас, - сказал он и указал на два листа бумаги и конверт, лежащие на столе в кабинете. - У всех есть копия верхней, они ждут, когда ты переведешь. Я получил часть этого.- Полуулыбка превратилась в откровенную усмешку. - А другая-только для тебя.”
В верхней было всего несколько предложений; Питерс перевел их вслух::
- Совет зеркре офллапаалоапаллы выражает свою благодарность людям. Расходы на ваш предстоящий отпуск будут покрыты советом.- Ну, это очень мило с их стороны, - заметил он. - Мы оба можем передать слово.”
“Да.- Ухмылка Тодда стала лукавой. - Теперь другой.”
Питерс поднял его, с сомнением взглянув на ухмыляющегося моряка. Это было приветствие:
“Петерс,
Спасибо вам за помощь в недавней спасательной операции. Ваша оперативность и оперативное и эффективное внимание к деталям были высоко оценены всеми участниками.
По этому свидетельству вы признаны zerkre ofLlapaaloapalla третьего приоритета. Мне сообщили, что ваш воздушный костюм соответствует вашему положению в структуре приоритета человека. Когда вы действуете как зеркре, измените свой образец костюма, чтобы отразить ваше превосходство среди экипажа. Если ваше начальство позволит, в других случаях вы можете показать свой приоритет среди зеркре в виде небольшого квадрата из четырех делений на некоторой части костюма.
Ваше пособие на проживание теперь будет отражать ваш статус члена экипажа третьего ранга. Прилагаемое предусмотрено в дополнительном признании вашего специального effort.By орден Прелиготиса, первый из Llapaaloapalla,
Хилиниг, второй по персоналу и операциям.”
Питерс посмотрел на Тодда,который все еще сиял.- Да, я читал его. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это, - сказал молодой моряк без извинений. “Я подумал, что, может быть, немного квадрата на правой руке, чуть ниже плеча, будет примерно правильно.”
- Хм. Питерс посмотрел на бумагу, потом снова поднял глаза. - Почему-то я не вижу, чтобы Мастер-Шеф шел рядом.”
Тодд пожал плечами.“Ну, там сказано, если ваше начальство позволит ... мы никогда не ставили название корабля на наших скафандрах, - заметил он. - Он указал на стол. - Я не открывал конверт. Я думаю, мы оба знаем, что внутри, но мне бы хотелось знать, насколько.”
“Да. Питерс разорвал конверт, наконец-то открыв клапан. - Не так уж и плохо. Вам нужен кредит?”
- И сколько же?”
- Давай посмотрим ... я никогда раньше не видел шестнадцатилетней купюры. Один, два... шестнадцать из них. Четыре квадрата Орн.”
- Более или менее пять тысяч долларов. Что это такое?”
” Это " была записка, написанная почерком Грэлта, прикрепленная к другому листу пластиковой бумаги. Питерс прочел вслух: "матросу Питерсу, третий приоритет: это ваша доля в спасении боевых кораблей бриндалпоаллы” - так называется пиратский корабль, я нашел его в вещах рейдерской компании—“как супервайзер спасательной команды: два квадрата торговых акций. Дополнительные четыре квадрата ornh составляют бонус.- Он подписан "по приказу первого", как и другой, но я не узнаю имя под ним. Говорит, что он третий из ллапаалоапаллы по финансовым делам.”
- Казначей, - подсказал Тодд.
- Думаю, да. Питерс задумчиво смотрел в пространство, но его прервал стук в дверь. “Приходите!”
- Просто передал по секрету, - сказал Фогт немного извиняющимся тоном, с любопытством глядя на бумаги, которые держал Питерс. - Гонец только что был у мастера-шефа.- Он протянул мне пластиковый листок. “Мы думаем, что знаем, что там написано, но вам лучше проверить это для нас.”
Питерс взял листок и просмотрел его.- Тут сказано, что свобода идет вперед, только немного поздно. Завтра после Второй трапезы лодки будут загружены для спуска вниз.”
“Примерно так мы и думали, но хотели, чтобы ты убедился.”
- Да, - кивнул Питерс. Программист кивнул в ответ и начал закрывать дверь, но Петерс прервал его:”
- Вот как?”
"Автор: Locke Ric Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика"