В электронном журнале Опры Уинфри появился список из 25 книг, которые нужно прочитать каждой женщине. Перечень весьма занятный и, что приятно, многие произведения из него переведены на русский.
Вы наверняка встречали немало разнообразных списков «обязательных книг для женщин», но этот, гарантируем, вам понравится: в нём хороший баланс классиков и современников, животрепещущие темы, яркие героини и хорошие авторы. Пожалуй, это действительно полезные книги для женщин – тут и про взросление, и про поиск себя, и про осознание своих прав, и про мужчин, и про дружбу.
В нашей галерее собрали книги из «списка Опры», которые переведены на русский.
1. Женский портрет. Генри Джеймс
Как удалось Генри Джеймсу, этому мужчине, жившему в XIX веке, создать Изабель Арчер, один из самых интригующих женских персонажей во всей мировой литературе? В книге "Женский портрет" он показывает нам захватывающее путешествие от жизнерадостной, но наивной девушки к более умной, более сострадательной взрослой. И сделать это более тонко, чутко и правдоподобно, кажется, невозможно.
2. «Неаполитанский квартет» Элены Ферранте
Необыкновенный квартет романов Ферранте исследует запутанную дружбу-соперничество между двумя неаполитанками – Эленой и Лилой. Канал HBO, кстати, превратил эту историю в сериал. В саге описывается жизнь в итальянской общине во второй половине прошлого века, в эпоху, когда женщине с блестящим интеллектом практически невозможно было проявить свои способности.
Элена Ферранте – псевдоним, неизвестно, как её зовут по-настоящему, кто она и откуда. Но одно можно сказать наверняка: этот автор знает, что значит быть женщиной, раздираемой множеством внутренних противоречий.
3. Оливия Киттеридж. Элизабет Страут
"Оливия Киттеридж". Кросби, штат Мэн – вымышленный город, в котором развивается действие этого романа в новеллах, – это больше, чем просто место встречи ярких личностей; в мастерских руках Страут он становится целой Солнечной системой. Вместо Солнца в его центре – неутомимая прямолинейная Оливия, женщина, чьё большое сердце заставляет нас прощать её склонность называть вещи своими именами.
4. Часы. Майкл Каннингем
За книгу «Часы» Каннингем получил Пулитцеровскую премию. Это чудовищный пёстрый медитативный текст о всепоглощающем одиночестве, которое обрушивается на трёх разных женщин в три разные эпохи. Одна из них – Вирджиния Вулф в 1920-х годах в Лондоне, вторая – домохозяйка в 1940-х в Лос-Анджелесе, единственное утешение которой – «Миссис Дэллоуэй», а третья – женщина в Нью-Йорке 1990-х годов, планирующая вечеринку для друга, умирающего от СПИДа.
5. Мэнсфилд-парк. Джейн Остин
Третий роман Джейн Остин, опубликованный в 1814 году, считается одним из самых мрачных творений автора «Гордости и предубеждения». История о Фанни Прайс, которую десятилетней отправляют жить к богатым родственникам, чтобы немного облегчить существование её бедным и измождённым родителям, развивается по-викториански медленно, но всё же оторваться от неё невозможно.
6. Хорошего человека найти не легко. Фланнери О'Коннор
Фланнери О`Коннор точно одна из величайших американских авторов коротких рассказов. Её кошмарные, но в то же время полные сострадания истории в духе южной готики наполнены мрачным юмором. В них бессмертная вера смешивается с цинизмом, красота с жестокостью, а добрые деревенские люди – с хладнокровными убийцами.
7. Самые синие глаза. Тони Моррисон
"Самые синие глаза". Этот до безумия блестящий первый роман, опубликованный в 1970 году, ознаменовал собой дебют одной из величайших писательниц нашего времени – и всех времён. История об измученной молодой негритянке, которая больше всего на свете жаждет иметь голубые глаза, думая, что они сделают её красивой.
8. Ты кем себя воображаешь? Элис Манро
У Манро стоит читать всё! Ей просто нет равных в том, что касается описания внутреннего мира девочек, девушек и женщин. Собственно, в романе "Ты кем себя воображаешь?" она следует от девичьего к женскому, и мы переживаем это взросление так живо, словно это (опять) происходит с нами. Сборник новелл, связанных общими героинями и показывающих нам жизнь девушки по имени Роза – от школьных дней до первой любви, попыток окончить университет, сделать карьеру, найти счастье.
9. Эпоха невинности. Эдит Уортон
Уортон стала первой женщиной, выигравшей Пулитцеровскую премию. В её книге «Эпоха невинности» речь идёт о молодой паре из высшего общества, скорому браку которой угрожает опасность в виде притягательного двоюродного брата будущей невесты. По роману Мартин Скорсезе снял фильм с Вайноной Райдер, Мишель Пфайффер и Дэниелом Дэй-Льюисом.
10. Пробуждение. Кейт Шопен
Сложно себе представить, как много существует женщин, юных и зрелых, чьи собственные феминистские взгляды были пробуждены «Пробуждением» Кейт Шопен. Эдна Понтелье поёт свою балладу о клаустрофобии птичек в золотых клетках, о завышенных общественных ожиданиях, которые предъявляются к каждой женщине, и о том, насколько малы пределы «приемлемых» женских желаний.
11. Весёлый дом. Элисон Бекдел
Эти графические мемуары Элисон Бекдел превратились в мюзикл, получивший премию «Тони». В них изображён её гомосексуализм, едва уловимая гомосексуальность отца и внутренняя работа семейного похоронного бюро – всё это часть авангарда, который возвысил комиксы до ранга высокого искусства.
А вот эти романы и новеллы пока без перевода. Обратите на них внимание, если знаете язык и можете читать в оригинале.
«Breath, Eyes, Memory» by Edwidge Danticat
«The Collected Stories» of Amy Hempel
«Who Will Run the Frog Hospital?» by Lorrie Moore
«The Member of the Wedding» by Carson McCullers
«Gorilla, My Love» by Toni Cade Bambara
«Harriet Tubman: The Road to Freedom» by Catherine Clinton
«Hotel Du Lac» by Anita Brookner
«How Should a Person Be?» by Sheila Heti
«The Mothers» by Brit Bennett
«No One Belongs Here More Than You» by Miranda July
«One Writer's Beginnings» by Eudora Welty
«Stone Mattress» by Margaret Atwood
«Sweetbitter» by Stephanie Danler
«Dept. of Speculation» by Jenny Offill
Источник:
https://readrate.com/rus/news/25-knig-kotorye-nuzhno-prochitat-kazhdoy-zhenshchine/galleries/0/0