Добро пожаловать в «Двадцатку»! Я Шэннон Коффи и сейчас мы находимся за кулисами в Microsoft Theater, и рядом со мной стоят Twenty One Pilots. Сегодня вы впервые выступаете на VMA.
Джош Дан: Да, всё верно.
Это должно быть так волнительно. Я волнуюсь за вас тоже. Что вы делаете, чтобы подготовиться?
Джош: Эмм... Ну...
Тайлер Джозеф: Много... много пасты.
Джош: Углеводы. Мы здорово занимаемся спортом. Часами... несколько часов занятия спортом. [Тайлер ухмыляется]
Мне на самом деле немного страшно стоять рядом с вами, потому что вы такие накаченные и этот запах пасты. [Джош смеётся] Вы помните, что чем вы занимались в прошлом году во время VMA?
Тайлер: Не думаю, что это было в прошлом году, может, пару лет назад, когда мы с Джошем смотрели VMA, и мы примерно в то время как раз начинали думать о том, чтобы создать группу. И мы сказали: «Когда-нибудь мы выступим там». Это на самом деле было так — мы сказали это. И вот мы здесь.
Теперь давайте сыграем в игру, которая называется «Двадцатка вопросов». Это блиц-опрос, так что особо не думайте, просто быстро отвечайте.
1. Какую песню вы слушаете, чтобы настроиться к выступлению?
Джош: «My Heart Will Go On».
2. Какой у вас самый любимый город?
Джош: Колумбус в штате Огайо [город, в котором Twenty One Pilots сформировались].
3. Бейонсе или завтрак?
Тайлер: Я выберу Бейонсе.
Джош: Да, я тоже.
4. Если бы вы не были музыкантами, кем бы вы были?
Тайлер: Я был бы строителем.
Джош: Я, наверное... я, наверное, работал бы в каком-нибудь здании, которое он построил для меня. [оба смеются]
5. Если о вашей жизни снимут фильм, как бы вы его назвали?
Джош: Эээ... Два радостных мальчика. [оба громко смеются]
6. Что вы гуглили последним?
Тайлер: Занято ли название «Два радостных мальчика».
Джош: [смеётся] Наложены ли авторские права на фильм «Два радостных мальчика».
7. Если бы вы были супергероями, какие способности вы бы хотели иметь?
Тайлер: Эмм... я выберу... телепортацию.
Джош: Прикольно. Скорее всего, способность быть невидимым.
8. Какой самый лучший подарок вы когда-либо получили?
Джош: Тайлер как-то раз позвонил мне [Тайлер ухмыляется] и он такой: «Ты хочешь быть в рок-группе?», а я такой: «Да». Это был мой самый лучший подарок, который я когда-либо получил в своей жизни.
Подарок жизни. Вау, было здорово. Большое вам спасибо! Я с нетерпением жду вашего выступления. И теперь продолжаем отсчёт до начала VMA.
[остальные 12 вопросов, видимо, не вошли в видео 😕]
Shannon Coffey, VH1 | 7 сентября 2015
© Другая планета