Гарри Поттер прыгает в портал и попадает в волшебный мир Нарнии. Шерлок Холмс берётся за новое расследование и сталкивается с самим графом Дракулой! Персонажи русских сказок попадают в современный мир и устраиваются на работу.
Такой художественный приём называется «кроссовер» и ему больше лет, чем любому нашему читателю.
Кроссовером называют тип сюжета, в котором встречаются персонажи из разных вселенных. Например, если взять и перенести школу волшебства Хогвартс в мир Дозоров Лукьяненко, то получится оригинальный литературный кроссовер.
Чаще всего такой ход практиковали авторы первых комиксов. В итоге это привело к формированию общей вселенной комиксов и теперь почти каждый комикс Marvel или DC - это кроссовер. Бывали и совсем сумасшедшие идеи. Чего только стоят «Арчи и Хищник», «Бэтмен и Черепашки-ниндзя» и многие другие!
Можно вспомнить комикс, а затем и фильм «Лига выдающихся джентльменов» (в одной команде работают Доктор Джекил, капитан Немо, Человек-невидимка), фильмы «Фредди против Джейсона», «Чужой против Хищника» и еще с десяток подобных пересечений.
Коктейль из мировых героев литературы
Первым в списке идёт знаменитый сыщик Шерлок Холмс!
Нил Гейман «Этюд в изумрудных тонах». Рассказ, где сыщик с Бейкер-стрит вынужден иметь дело с мистическим и пугающим миром самого Говарда Лавкрафта.
А вот следующий кроссовер был написан ещё при жизни Конана Дойла и не понравился автору. В книге Мориса Леблана «Арсен Люпен против Шерлока Холмса» встречаются галантный вор-джентльмен и британский детектив.
Знакомился Шерлок и со зловещим доктором Моро («Армия доктора Моро») и с доктором Джекилом («Шерлок Холмс и доктор Джекил»).
Немного в стороне идёт история о Докторе Ватсоне и человеке-невидимке.
Наши писатели
А вот братья Стругацкие в своём Научно-Исследовательском институте Чародейства и Волшебства (НИИЧАВО) приняли на работу Одина, Вия, Бабу-Ягу, Кота-Учёного и других персонажей из мирового фольклора. И без того нетривиальная история о советском программисте, вынужденном работать бок о бок с персонажами сказок, повесть "Понедельник начинается в субботу" - еще и воодушевляющий соцреализм. А если копнуть еще глубже, можно увидеть тончайший слой сатиры на образ жизни тех времен. Во втором произведении цикла - "Сказке о Тройке" сатира уже совсем не прикрыта и местами даже до неприятия желчна.
Юлий Буркин, Сергей Лукьяненко «Остров Русь». Фантастический роман с оригинальным миром, где замечены персонажи русских сказок (например, Баба Яга, Кащей, Иван-дурак) и Шерлок Холмс (снова он!).
Василий Шукшин «До третьих петухов». Как-то в одной библиотеке вечером заговорили-заспорили персонажи русской литературы (из самых разных книг) об Иване-дураке.
Леонид Владимирский «Буратино в Изумрудном городе». Сказка, в которой папа Карло, куклы и Артемон попадают в волшебную страну и начинаются чудеса и невероятные приключения.
Ещё пара кроссоверов!
«Ночь в одиноком октябре» Роджера Желязны: Влад Дракула, Шерлок Холмс, Франкенштейн и служители Внешних богов Лавкрафта собрались в тихом графстве, чтобы провести тёмный ритуал на Хэллоуин. Ну, или помешать этому ритуалу.
Сергей Сухинов трилогия «Меч времени». Сказки для детей. В одном мире с людьми будущего живут хоббиты, Гэндальф, сэр Галахад и Вий. Правда, кроме хоббитов, все — биороботы. Вот так.
Андрей Нуйкин «Посвящение в рыцари» (сказочная повесть для подростков любого возраста) — присутствуют персонажи из «Золотого ключика».
Отдельно от профессиональных кроссоверов стоят фанфики. Фанфики - это любительские литературные произведения, где у автора нет никаких ограничений и он пишет так, как захочется именно ему.
В фанфиках встречаются совершенно безумные сочетания, поэтому советуем читать их только на свой страх и риск!
А с какими кроссоверами знакомы вы?