Фантастика "Новый выпуск 1035"

Или контроль, если уж на то пошло. Медицинские власти ненавидели, когда кто-то бросал вызов их контролю.

Она улыбнулась про себя, наблюдая, как следующая группа пациентов входит в приемную и садится. Некоторые из них были достаточно богаты, чтобы платить за лечение — за последние две недели через ее клинику проходили банкиры, юристы и политики, — а другие были детьми, неспособными понять, что с ними происходит. Каждый раз, когда она их видела, ее сердце немного разбивалось, и, несмотря на предложения сначала сосредоточиться на платных клиентах, она старалась сделать так, чтобы дети выздоравливали быстро и эффективно. Мало кто осмеливался жаловаться, по крайней мере открыто. В последний раз она приказала вышвырнуть его из клиники и велела никогда не возвращаться.

- Хорошо, - сказала она. - Пришлите первого пациента.”

Вошла молодая девушка, наполовину несомая матерью. АМА еще не закончила перебирать свой запас тактики задержки, но это не имело особого значения. Инопланетный техник мог сканировать тело быстрее, чем Марико могла прочитать медицинскую карту, что позволяло ей диагностировать и лечить болезнь одним махом. Марико осмотрела девочку, решила, что ей около восьми лет, затем жестом велела ей забраться на кровать и лечь. Судя по ее внешности, отец был либо белым, либо латиноамериканцем. Мать определенно была черной.

“Они сказали, что ничего не могут для нее сделать, - сказала мать со слезами на глазах. - Она не была ни важной, ни богатой.”

Марико посмотрела на результаты сканирования и понимающе кивнула. Девочка страдала от СПИДа, что свидетельствовало о том, что один или оба ее родителя также были больны этим заболеванием. Быстрый взгляд не выявил никаких признаков насилия, не говоря уже об изнасиловании; она стиснула зубы, затем включила машину, чтобы произвести лекарство. При правильном лечении СПИД может оставаться в состоянии ремиссии до бесконечности, но это дорогостоящее лечение. Кто мог предложить их такому бедному ребенку?

- Тебе тоже понадобится лечение, - сказала она. Вблизи мать девочки тоже выглядела не очень хорошо. “Я тебя тоже просканирую, а потом подготовлю лечение. Что случилось с ее отцом?”

- Понятия не имею, - прорычала женщина. Ненависть в ее голосе была заглушена страданием. “Он просто встал и ушел. Даже не знает, что у него есть дочь.”

Марико вздохнула. Женщина могла бы попросить о помощи, но это привело бы к долгой серии назойливых вопросов от администраторов. Марико и раньше имела дело с социальными работниками; некоторые из них были хорошими и порядочными людьми, делающими все возможное для своих подопечных, но другие, похоже, полагали, что у них есть лицензия на то, чтобы разбирать жизнь своих подопечных. Старшая сестра, со всей властью и почти без ответственности. Кому будут жаловаться бедные и обездоленные, столкнувшись с мощью федеральной бюрократии?

- Нет, наверное, нет, - сказала она. Она взяла сканер и прижала его к руке женщины, затем кивнула, увидев результаты. Ее ВИЧ еще не превратился в СПИД, но это произойдет достаточно скоро. “Чем ты зарабатываешь на жизнь?”

Женщина нахмурилась, но ничего не сказала.

Проститутка, подумала Марико. Она достала две таблетки, одну из которых передала девушке. Она колебалась, с сомнением глядя на него, затем сглотнула. Марико дала ей стакан воды, а вторую таблетку передала матери. Если все пойдет хорошо, это полностью излечит ее. Но ей не поможет, если она снова выйдет и поймает его.

“Я бы хотела, чтобы вы обе подождали две недели, а потом принимали по одной в день в течение следующей недели, - сказала она, протягивая руку в шкаф, чтобы достать иммунные ускорители. “Если кто-то из вас проявит хоть какую-то реакцию на первый курс лечения, немедленно возвращайтесь сюда. Но ты не должен этого делать.”

Она посмотрела на девушку сверху вниз. Они всегда были милыми в этом возрасте, она знала, вспоминая свою собственную дочь. Но со СПИДом было маловероятно, что она доживет до двадцати лет, прежде чем умрет. И, учитывая ее обстоятельства, к тому времени она, вероятно, занялась бы проституцией, как и ее мать. Марико хотела увести ее от всего этого, но куда? Она натянула маску бесстрастия на лицо, отказываясь признаваться в своих чувствах.

"Автор: Nuttall Christopher G. Жанр: Космическая фантастика"