Это показалось ему странным, пока он не вспомнил, как трудно было найти что-то, что могло быть съедено более чем горсткой рас. Пища одной расы может быть ядом другой расы-или еще хуже. Здесь, где не было законов О предотвращении случайных отравлений, следовало быть осторожным. Дальше по улице были киоски, которые, казалось, привлекали внимание всех, даже горстки инопланетян, которые выглядели как гигантские пауки. Кевин не видел, что они продают.
- Нам нужно снять номер в отеле, - сказал Ромфорд. - Там, где мы сможем использовать его как базу.”
- Да, - чирикнул инопланетянин. “Такой образ.”
Кевин ожидал проблем с получением комнаты, пригодной для человеческого жилья. Оглядываясь назад, такие опасения были совершенно беспочвенны. У менеджеров отеля не было бы никаких проблем с настройкой своих номеров, чтобы удовлетворить людей из любой расы, от ходячих Омаров до гигантских пауков. Кевин предположил, что комнаты прослушиваются, хотя его проверка ничего не выявила. Он сомневался, что Орда имела доступ к новейшим технологиям галактического наблюдения.
Как только они обустроили комнату и разобрались, как пользоваться удобствами — ванна явно была предназначена для гораздо большего существа — Кевина, Ромфорда и Си-эн!ЛСС снова отправилась на поиски ближайшей библиотеки. Найти его в информационной сети планеты оказалось нетрудно — доступ к нему опять же стоил на удивление дорого, — но когда они его нашли, Кевин не смог сдержать разочарования. Вместо ряда за рядом книг стояла горстка инопланетных компьютеров и библиотекарь, похожий на гигантскую обезьяну с хвостом. Он знал, что глупо разочаровываться, когда бесчисленные расы не могут пользоваться человеческими книгами. Но он все еще чувствовал разочарование.
Как только они заплатили — снова — библиотекарь не обратил на них никакого внимания, когда они вошли в терминал и начали искать технические руководства. Кевин бесконечно тренировался с интерфейсом, который он взял у воина тени, но все еще было трудно искать через огромную массу данных, которые кто-то загрузил в чужую систему. Прошел почти час, прежде чем им удалось загрузить целую пачку технических руководств, которые инопланетяне, вероятно, считали примитивными, слишком примитивными, чтобы утруждать себя классификацией. Но тогда, будут ли Соединенные Штаты пытаться классифицировать секреты производства Дредноута Первой мировой войны? Или секрет производства пороха? Почему-то Кевин сомневался, что кто-то станет беспокоиться.
Мы можем пробиться через более примитивную технологию, созданную инопланетянами, а затем использовать ее, чтобы понять основные принципы, сказал себе Кевин. Серьезная опасность становилась полностью зависимой от инопланетных технологий. Но как только человечество поймет, как это на самом деле работает, они могут начать производить его для себя — и, возможно, даже улучшить его. Было тревожно ясно, что человечество должно будет сделать больше, чем просто соответствовать инопланетной технологии. Они должны были бы сделать свои собственные улучшения.
Он поколебался, затем начал следующую серию поисков. Одна из концепций, отмеченных в банках данных Орды, касалась культурного подъема, примитивной расы, которой более развитая раса помогала в освоении космоса. Банки данных Орды на самом деле не вдавались в подробности — им, конечно же, не оказывали такой помощи — но в библиотеке действительно было несколько файлов на эту тему, чтобы любой мог их увидеть. Кевин скопировал их все, затем откинулся на спинку стула и подождал, пока информация будет передана капитану Перри. Если бы не было ничего другого, они бы нашли что-то, что человеческая раса могла бы использовать.
- Нам придется вернуться, - сказал он, выпрямляясь. Чужое кресло, возможно, и приспособилось к его заду, но все равно было неудобно. - Кэролин и остальным придется пройти через это и посмотреть, как можно адаптировать и улучшить поиск.”
“Может быть, нам удастся установить прямую связь между кораблем и библиотекой, - предложил Ромфорд. - Они могли бы сами обыскать компьютер.”
"Это будет стоить," Cn!ЛСС заявил.
Кевин закатил глаза.
Он не мог не нервничать, следуя за Си-эн!lss по улицам, в то, что инопланетянин описал как главную торговую площадку для товаров и предметов, которые были незаконны в некоторых частях галактики.
"Автор: Nuttall Christopher G. Жанр: Космическая фантастика"