Паладин Данс находится в Кембриджском полицейском участке. В небольшом радиусе от участка ловится радиосигнал на военной частоте AF95. Из сообщения на волне Выживший узнает, что Братству Стали требуется помощь в том самом полицейском участке. Там впервые Выживший обнаруживает паладина Данса с его командой. После помощи в защите участка и установке связи с Братством Выживший в сопровождении Данса попадает на дирижабль «Придвен».
После того как в квесте "Вылазка" Выживший загрузит голографическую запись «Вирус» в одном из терминалов Института и скачает важные данные, он отдаст их проктору Инграм. Проктор Инграм передаст их Квинлану для их анализа и расшифровки.
Квинлан, разбирая данные «Института», наткнулся на список пропавших синтов. При изучении списка Квинлан обнаружил изображение паладина Данса с подписью «М7-97». У Квинлана зародилось подозрение, что паладин Данс — синт. Для проверки своей гипотезы Квинлан просит старшего скриптора Нерию сравнить образец ДНК из «Института» с образцами ДНК из файлов всех членов Братства. Ответ скриптора Нерии был категоричен — ДНК в файле паладина Данса совпадает с образцом, который предоставил ей Квинлан.
Получив подтверждение своей гипотезы, проктор Квинлан сообщает эту информацию старейшине Артуру Мэксону, который, осознав, что среди Братства есть предатель, приказывает капитану Келсу принять срочные меры. Капитан Келс решает поступить самым радикальным образом — уничтожить паладина Данса.