Привет, работяги! Сегодня пятница, а это значит, что можно спокойно сесть вечерком и почитать смешнявок от "Треугольного Иллюминатора" в виде переведённых комиксов Cyanide & Happiness. Вперёд к смешинкам!
Это перевели мы - WorldWalker и Animeshnitsa.
Перевели сами, используя Яндекс.Переводчик, Google Переводчик и собственные головы.
Все комиксы были взяты с официального сайта Cyanide & Happiness.
Ну, что ж, сборка кончилась.
С вас тык на палец вверх, "Подписаться" и "Рассказать друзьям". Кстати, мы всегда рады вашим комментариям (серьёзно, бальзам на душу). Такими темпами скоро дойдём до сотой сборки, а там вас ждёт сюрприз ;)
До встречи, пуськи.
Бонус-юмореска:
Папа, мама и сын в зоопарке. Сын видит слона и спрашивает маму:
— Мама, а что это за штука у слона?
— Сынок, это хобот, — отвечает мама.
— Нет, мама, с другого конца, — говорит сын.
— Это хвост, сынок, — говорит мама.
— Я имею в виду под хвостом, — добавляет сын.
Мама в смущении говорит:
— Ничего такого особенного, сынок.
Недовольный ответами сын задает те же вопросы отцу:
— Папа, а что это за штука у слона?
— Это хобот, — отвечает папа.
— Нет, пап, с другого конца, — говорит сын.
— Это хвост, сын, — говорит папа.
— Я имею в виду под хвостом, — устало произносит сын.
— Это, сынок, пенис слона. Почему ты об этом спрашиваешь?
— Ну, — отвечает сын, — я спросил маму и она сказала, что это ничего
такого особенного.
— Боже мой, — говорит отец, — как же я избаловал твою мать.